Lyric

[Intro]

[Sound: Quack?] (アヒルが怪訝そうに)

[Sound: Squeak!] (ネズミが即座に言い返す)

[Verse 1: Duck's Argument]

[Sound: Quack, quack, quack-quack-quack!]

(アヒルがまくし立てる)

[Sound: Quack! Quack!]

(怒って羽をバタつかせる音)

[Verse 2: Mouse's Retort]

[Sound: Squeak-squeak, squeak! Squeaky-squeak!]

(ネズミがハイトーンで反論)

[Sound: Squeak! Squeak! Squeak!]

(地団駄を踏むようなリズム)

[Chorus: Total Chaos]

[Both sounds overlapping in rhythm]

[Sound: Quack-Squeak-Quack-Squeak!]

[Sound: Quack-Quack-Squeak-Squeak!]

(二匹の声がジャズのセッションのように混ざり合う)

なんだよ、その言い方は！ (一瞬だけ人間のツッコミ)

[Bridge: Staredown]

[Music slows down, only a low bass line]

[Sound: Quack......] (睨みつけるアヒル)

[Sound: Squeak......] (負けじと睨むネズミ)

[Sound: Quack?]

[Sound: Squeak?]

[Dramatic Drum Roll]

[Final Chorus: Max Volume]

[Tempo speeds up to the limit]

[Sound: QUACK QUACK QUACK QUACK!]

[Sound: SQUEAK SQUEAK SQUEAK SQUEAK!]

(もはや楽器のような爆音の鳴き声セッション)

[Big Jazz Finale]

[Outro]

[Music stops suddenly]

[Sound: Quack...] (ため息のような低い鳴き声)

[Sound: Squeak...] (疲れた様子の鳴き声)

[Sound: Pop!] (一匹が消えたような音)

[End]