Lyric

[Verse 1]

戦国の七雄を打ち破り

初めて中華を統一した

秦王の政は王の名を捨て

「皇帝」と初めて名乗った

[Pre-Chorus]

封建制をやめて郡県制

全国を３６の郡に分け

中央から役人を派遣

巨大な領土を直接支配

[Chorus]

始皇帝の偉大なる偉業

万里の長城を修築し

度量衡や貨幣を統一

文字は小篆に思想は法家

[Verse 2]

焚書坑儒で意見を抑え

強大な力で改革を進めた

でも厳しすぎる法律と大きな工事

民衆の不満は高まっていった

[Bridge]

不死の薬を求め続けた

永遠の帝国を夢見て

死後の世界を守らせるため

８０００体の兵馬俑を作った

[Outro]

始皇帝の死後

陳勝・呉広の乱

わずか１５年で

秦帝国は

滅んでしまう