Lyric
No.26_3-1_On_BGM-The-Pizza-Place (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
3. Intermediate
中級編
3.1 The Pizzaピーッツァ Place
ピザ屋さん
Ed: Hey Andy!
おお、アンディー！
Andy: Hey Ed!
おお、エド！
Ed: Did you eatジューイーッ lunch?
昼ごはん、食べた？
Andy: No. Did you eatジューイーッ?
まだ。エドは？
Ed: Not yetナーチェッ. You want toワーナ go toコーダ the mall?
俺もまだ。ショッピングモールに行かない？
Andy: Yeah
いいよ。
Ed and Andy エ・デナンディー drive to the mall
エドとアンディーが車でショッピングモールに行く。
Andy: Let’s go toゴーダ the food court
フードコートに行こう。
Ed: Okay
いいよ。
Andy: I’m getting aゲディンガ veggie pizzaピーッツァ
俺は、ベジピザにする。
Ed: Yeah. That sounds good
I’m going toガナ get aゲダ pizzaピーッツァ, too
美味しそうだな。俺もピザにする。
Ed and Andy are atウーァッ the pizzaピーッツァ place
エドとアンディーがピザ屋さんにいる。
Cashier: May I take yourキューゥ order please?
ご注文いかがですか。
Andy: Yes. I’d like one medium veggie pizzaピーッツ
ァ
あーはい。ベジピザの中を一つ下さい。
Cashier: Would youジュー like aライカ topping or aゴーゥァ drink toタ go with that?
トッピングや飲み物はいかがですか。
Andy: Umアーム. Yes. Um. Some mushrooms and anchovy, ゼンダンチョーヴィーand aエンダ large orangeジョーウェンジュ soda
うーん。そうね。マッシュルームとアンチョビとオレンジソーダのラージを下さい。
Cashier: That willドー be twenty-nine-ninety-nine
29ドル99セントになります。
Andy: Here you goユゴー
はい、どうぞ。
Cashier: Thank youキュー
ありがとうございます。
Cashier: May I take yourテイキュゥ― order?
ご注文いかがですか。
Ed: Yeah. Give meギミー the mozzarellaマーッツアゥエラ salmon pizza ピーッツァwith the thin crust
うん。薄い生地のモッツアレラサーモンピザを下さい。
Cashier: Would youジュー like aライカ side dishサアイッ・ディイシュ or aショーア drink?
サイドメニューや飲み物はいかがですか。
Ed: Yeah. One garlic bread andン someスム coffee
うん。ガーリックブレッドを一つとコーヒーを下さい。
Cashier: Will that be allビアーゥ?
以上でよろしいですか。
Ed: Yeah
うん。
Cashier: That willドー be 25.55
25ドル55セントです。
Ed: I want toワーナ use this card
このカード使えますか。
Cashier: Of course. Oops！ Oh, here’s the correct screen. Thank youキュー!
もちろん。あっ！こちらが正しい画面でした。ありがとうございます。
Q&A
1. Did you eatジューイーッ breakfast/lunch yetチェーッ?
朝ごはん・お昼ご飯食べた？
2. What did youワッジュー get the last timeラーッス youタイミュー ate outダゥ?
最後に外食した時に何を食べた？
3. What’s yourワッチューゥ favorite dish?
一番好きなお料理は何ですか？
4. What time did you ワッタイムジュー go toゴールー bedベッ lastラーッスnight?
昨夜、何時に寝た？
5. What do youワラユー eatイーッ for breakfast?
朝ごはんは、どんな物を食べたりするの？
3. Intermediate
Chu-kyu Hen
3.1 The Pizza Place
Piza ya San
Ed: Hey Andy!
Oh Andii!
Andy: Hey Ed!
Oh Edo!
Ed: Did you eat lunch?
Hiru Gohan Tabe ta?
Andy: No. Did you eat?
Mada. Edo Wa?
Ed: Not yet. You want to go to the mall?
Ole mo Mada. Shoppingu Moulu ni Ikanai?
Andy: Yeah
Ii yo
Ed and Andy drive to the mall
Edo to Andii ga Kuluma de Shoppingu Moulu ni Iku
Andy: Let's go to the food court
Fuudo Koh-to ni Ikou
Ed: Okay
Ii yo
Andy: I'm getting a veggie pizza
Ole wa Beji Piza ni sulu
Ed: Yeah. That sounds good
Oishi Sou da na
I'm going to get a pizza, too
Ole Mo Piza ni sulu
Ed and Andy are at the pizza place
Edo to Andii ga Piza ya san ni Ilu
Cashier: May I take your order please?
Go Chumon Ikaga des ka?
Andy: Yes. I'd like one medium veggie pizza
Ah Hai. Beji Piza no Chuu wo Hitotsu Kudasai
Cashier: Would you like a topping or a drink to go with that?
Toppingu ya Nomi Mono wa Ikaga des ka?
Andy: Um. Yes. Um. Some mushrooms and anchovy, and a large orange soda
Uun. So ne. Masshu-luumu to Anchobi to Olenji Souda no Laji Wo Kudasai
Cashier: That will be twenty-nine-ninety-nine
Nijuu Kyuu Dolu Kyuu Juu Kyuu Sento ni Nali mas
Andy: Here you go
Hai Doh-zo
Cashier: Thank you
Aligato Gozai Mas
Cashier: May I take your order?
Go Chumon Ikaga Des ka?
Ed: Yeah. Give me the mozzarella salmon pizza with the thin crust
Un. Usui Kiji no Mottsa-lela Saa-mon Piza wo Kudasai
Cashier: Would you like a side dish or a drink?
Saido Menyuu ya Nomi-mono wa Ikaga des ka?
Ed: Yeah. One garlic bread and some coffee
Un. Gaalikku Buleddo wo Hitotsu to Kou-hii wo Kuda-sai
Cashier: Will that be all?
Ijo de Yoloshii des ka?
Ed: Yeah
Un
Cashier: That will be 25.55
Nijuu Go Dolu Gojuu Go Sento des
Ed: I want to use this card
Kono Kaado Tsukae mas ka?
Cashier: Of course. Oops! Oh, here's the correct screen. Thank you!
Mochilon. Ah! Kochila ga Tadashii Gamen deshita. Aligatou Gozaimas
Q&A
1. Did you eat breakfast/lunch yet?
Asa Gohan / Ohiru Gohan Tabeta?
2. What did you get the last time you ate out?
Saigo ni Gaishoku Shita Toki ni Nani wo Tabeta?
3. What's your favorite dish?
Ichiban Sukina O-lyori wa Nan des ka?
4. What time did you go to bed last night?
Yuube Nanji ni Neta?
5. What do you eat for breakfast?
Asa Gohan wa Donna Mono wo Tabetari Sulu-no?
- Lyricist
Naomi Suzuki
- Composer
Yumiko Beck, Aki
- Producer
First Fruits Farms Music
- Vocals
TR, Aki
- Piano
Aki, Yumiko Beck
- Songwriter
Naomi Suzuki
Listen to No.26_3-1_On_BGM-The-Pizza-Place (With BGM) by TR, Aki, Yumiko Beck
Streaming / Download
Smooth Listening in Seven Days Beginners/Intermediate (1)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 1
No.1_Opening (1)
Naomi Suzuki, Aki
- 2
No.2_2-1_NoBGM-Did-You (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 3
No.3_2-2_NoBGM-Will (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 4
No.4_2-3_NoBGM Flap-T (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 5
No.5_2-4_NoBGM-Linking-Orange (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 6
No.6_2-5_NoBGM-Him-Her-Them (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 7
No.7_2-6_NoBGM-Are-Her-Were (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 8
No.8_2-7_NoBGM-Is-His-Has-Was-As (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 9
No.9_2-8_NoBGM-To-Have-Of-He (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 10
No.10_3-1_NoBGM-The-Pizza-Place (No BGM)
TR, Aki
- 11
No.11_3-2_NoBGM-The Friday-Sundae (No BGM)
TR, Aki
- 12
No.12_3-3_NoBGM-Making-A-Music-Video-main (No BGM)
TR, Aki
- 13
No.12_3-3_NoBGM-Making-A-Music-Video-Q-and-A (No BGM)
TR, Aki
- 14
No.13_3-4_NoBGM-Inviting-A-Friend-On-A-Vacation (No BGM)
TR, Aki
- 15
No.14_3-5_NoBGM-On-A-Vacation-Arriving (No BGM)
TR, Aki
- 16
No.14_3-5_NoBGM-On-A-Vacation-Eating-Out-and-Q-and-A (No BGM)
TR, Aki
- 17
No.15-17_4_NoBGM-Questions-For-Communication (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 18
No.18_2-1_On_BGM-Did-You (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 19
No.19_2-2_On_BGM-Will (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 20
No.20_2-3_On_BGM-Flap (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 21
No.21_2-4_On_BGM-Linking-Orange (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 22
No.22_2-5_On_BGM-HIm-Her-Them (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 23
No.23_2-6_On_BGM-Are-Her-Were (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 24
No.24_2-7_On_BGM-Is-His-Has-Was-As (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 25
No.25_2-8_On_BGM-To-Have-Of-He (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- ⚫︎
No.26_3-1_On_BGM-The-Pizza-Place (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 27
No.27_3-2_On_BGM-The Friday-Sundae (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 28
No.28_3-3_On_BGM-Making-A-Music-Video-Main (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 29
No.28_3-3_On_BGM-Making-A-Music-Video-Q-and-A (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 30
No.29_3-4_On_BGM-Inviting-A-Friend=On-A-Vacation (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 31
No.30_3-5_On_BGM-On-A-Vacation-Arriving (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 32
No.30_3-5_On_BGM-On-A-Vacation-Eating-Out-and-Q-and-A (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 33
No.31-33_4_On_BGM-Questions-For-Communication (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 34
No.34_5_Endling
Aki
- 35
YumikoPf_M01
Yumiko Beck
- 36
YumikoPf_M03
Yumiko Beck
- 37
YumikoPf_M04
Yumiko Beck
- 38
YumikoPf_M05
Yumiko Beck
- 39
YumikoPf_M06
Yumiko Beck
- 40
YumikoPf_M07
Yumiko Beck
Smooth Listening in Seven Days is originally designed to help Japanese learners listen to casual English phrases, but it is also possible for English speakers who are learning Japanese to repeat the Japanese phrases. The conversations range from Hip-Hop style phrases to stories set against background music which can be enjoyed while relaxing, exercising, eating, commuting, or in any other situation. The first half of the album is the vocal without the background music. The second half of the album features phrases and stories set against background music. Listeners who are not interested in either the English or Japanese can listen to the conversations against the background music, which might sound like the conversations that take place with music flowing in a relaxing cafe. The final cafe music is a recording by Yumiko that can be enjoyed while drinking or eating a favorite beverage or dish!
Artist Profile
TR
Aki
Yumiko Beck
First Fruits Farms Corporation
