You Were There in That Summer Front Cover

Lyric

Runway Lights, Take You Away

Rina Hayama

夜のターミナル

柔らかな霧に包まれて

行き先を告げる文字が

静かに変わっていく

「すぐ帰るわ」とあなたは

笑って言ったけれど

その言葉の続きを

僕は聞けないまま

飛行機を あかりが導く

その青い光は どこまでも

遠く伸びるその先へ

あなたは向かう

夜空に つながる光

彼方へ 届いている

見えなくなるその時まで

ここから動けない

Runway lights, take you away

夜の彼方へ

僕の知らない明日へ

最後のアナウンスが

静かに流れてゆく

ぬるくなったペットボトル

握りしめたまま

街のあかりは彼方に

星座みたいに揺れて

伝えそびれた言葉を

胸にしまい込む

飛行機を あかりが導く

地上に残る願いと

手を振る人の想いも

乗せながら

夜空に つながる光

彼方へ 届いている

遠く過ぎゆく翼の信号

ただ見つめていた

Runway lights, leave me alone

夜の彼方へ

届かない空の向こうへ

もしもあの日

同じ空を選んでいたなら

だけど今は

あなたの空を信じてみたい

夜空に つながる光

彼方へ 届いている

あなたを乗せた光の跡が

遠く続いてゆく

Runway lights, take you away

夜の彼方へ

いつかまた会える日まで

フライトを導くあかり

どこにつながっているのだろう

  • Lyricist

    Rina Hayama

  • Composer

    Rina Hayama

  • Producer

    Rina Hayama

  • Vocals

    Rina Hayama

You Were There in That Summer Front Cover

Listen to Runway Lights, Take You Away by Rina Hayama

Streaming / Download

  • 1

    You Were There in That Summer

    Rina Hayama

  • 2

    If I Say I Love You

    Rina Hayama

  • ⚫︎

    Runway Lights, Take You Away

    Rina Hayama

  • 4

    September Wind '86

    Rina Hayama

  • 5

    Lightning Beyond the Summer

    Rina Hayama

  • 6

    Under This Little Sky

    Rina Hayama

  • 7

    A Summer of Morning Glories

    Rina Hayama

  • 8

    Somewhere Beyond the Night

    Rina Hayama

  • 9

    Across the Sky and Stars

    Rina Hayama

  • 10

    Cadenza in the Forest

    Rina Hayama

A summer by the harbor.
A quiet morning with blooming morning glories.
Runway lights disappearing into the night sky.
A September wind drifting through the city.
The distant sky of a hometown left behind.

"You Were There in That Summer" is Hayama Rina's 11th album, a collection of songs about memories, places, and moments that never completely fade away.

Love that was never confessed.
Dreams that changed shape with time.
Gratitude, longing, and the hope that songs can travel farther than we imagine.

Each track tells a different story, yet together they form a single journey through seasons, memories, and quiet nights.

The comma in the Japanese title - "Kimi ga Ita Natsu wa" - is intentional.

It leaves the sentence unfinished.

Just like memories do.

"