Lyric

Whispers can’t break me down

鼓動はまだ here — 強く

They told me “stay quiet,” they told me “don’t try,”

叩かれる声の中 I survive

Turn every scar into fire I hold

Even when I’m bruised, I’ll never fold

No mercy in the crowd, but I keep my ground

踏みつけられても still hear the sound

Dreams don’t die, they multiply

心の奥で still alive

ありがとう — even if I fall, I stand again

Your voice reached me, and I’ll never fade

この瞬間を、永遠に刻む

Together we’re alive

No crown, no stage, still I make my way

悪気ない傷も燃料に変えて

From silence to storm, from shadow to flame

Every word I spit will carve my name

They say I’m reckless, they say I’m wrong

But nothing can stop this burning song

叩かれても — I won’t retreat

The more they doubt, the harder I beat

I never asked for glory

I never feared the pain

If my song can reach you

I’ll rise again, again

From ashes I’ll return, I’ll never stay low

Even if they hate me, I’ll still let it flow

傷つけても、この声は止まらない

’Cause truth is louder than every lie

ありがとう — even if the world denies

This voice survives, it never dies

あなたに届く限り

That’s enough, forever alive

Even if the night falls on me

I’ll keep singing endlessly

Thank you, forever —

永遠に響け、この声

ありがとう…