Lyric

Hands on the rail, I taste the thunder

（手すりに手を置き、雷の気配を味わう）

One more breath, I pull it under

（もう一度息をして、それを胸の奥へ沈める）

I wore your silence like a jacket in the rain

（雨の中、あなたの沈黙をジャケットみたいに羽織ってた）

Smiled for the cameras, swallowed all the blame

（カメラの前で笑って、責めを全部飲み込んだ）

But every “almost” turned to ashes in my mouth

（でも“あと少し”は全部、口の中で灰になった）

So I lit my own horizon, I’m walking out

（だから自分の地平線に火をつけて、歩き出す）

Hear the crowd in my ribcage

（肋骨の内側で観客の声が鳴る）

Hear the drums like a new page

（ドラムが新しいページみたいに響く）

I don’t need your permission

（あなたの許可なんていらない）

I’m my own ignition

（私が私の点火装置）

We rise, we roar, we break the ceiling

（立ち上がって、吠えて、天井を壊す）

Stadium lights, my heart is screaming

（スタジアムの光の中で、心が叫んでる）

No crown from you, I found my own

（あなたからの王冠はいらない、私は自分で見つけた）

I built a throne from skin and bone

（皮膚と骨で王座を作った）

Hands up high, let the night begin

（手を上げて、夜を始めよう）

Sing it loud, let the fire in

（声を上げて、炎を入れよう）

I’m not your memory, I’m the dawn

（私はあなたの思い出じゃない、私は夜明け）

I’m the dawn

（夜明けそのもの）

I kissed the fear, then I let it fade to black

（恐れに口づけして、黒へ溶かしていった）

Tore up the script that kept me looking back

（振り返らせる台本を破り捨てた）

Now every step is like a solo through the air

（今は一歩ごとが、空を切るソロみたい）

A guitar made of lightning, I’m standing there

（稲妻でできたギターみたいに、私はそこに立つ）

Hear the crowd in my ribcage

（肋骨の内側で観客の声が鳴る）

Hear the drums like a new page

（ドラムが新しいページみたいに響く）

I don’t need your permission

（あなたの許可なんていらない）

I’m my own ignition

（私が私の点火装置）

We rise, we roar, we break the ceiling

（立ち上がって、吠えて、天井を壊す）

Stadium lights, my heart is screaming

（スタジアムの光の中で、心が叫んでる）

No crown from you, I found my own

（あなたからの王冠はいらない、私は自分で見つけた）

I built a throne from skin and bone

（皮膚と骨で王座を作った）

Hands up high, let the night begin

（手を上げて、夜を始めよう）

Sing it loud, let the fire in

（声を上げて、炎を入れよう）

I’m not your memory, I’m the dawn

（私はあなたの思い出じゃない、私は夜明け）

I’m the dawn

（夜明けそのもの）

Ooh—hold the note, let it shake the sky

（オー—その音を伸ばして、空を揺らして）

Ooh—every scar is a reason why

（オー—傷跡は全部、理由になる）

If you want me small, I’ll go giant

（小さくしろって言うなら、私は巨大になる）

If you want me quiet, I’ll get violent (In the sound)

（静かにしろって言うなら、音で暴れる）

We rise, we roar, we break the ceiling

（立ち上がって、吠えて、天井を壊す）

Stadium lights, my heart is screaming

（スタジアムの光の中で、心が叫んでる）

No crown from you, I found my own

（あなたからの王冠はいらない、私は自分で見つけた）

I built a throne from skin and bone

（皮膚と骨で王座を作った）

Hands up high, let the night begin

（手を上げて、夜を始めよう）

Sing it loud, let the fire in

（声を上げて、炎を入れよう）

I’m not your memory, I’m the dawn

（私はあなたの思い出じゃない、私は夜明け）

I’m the dawn

（夜明けそのもの）

Crown at dawn—watch me glow

（夜明けの王冠—私の輝きを見て）