Lyric

នៅក្នុងបន្ទប់តូច ពន្លឺរដូវរងា

ក្នងគ្រាប់បាល់កែវនេះ ហិមៈរាំពាសវាល

ក្រឡុកថ្នមៗទៅ ពិភពលោកចាប់ផ្ដើម

មន្តអាគមដ៏ផ្អែម លាក់ក្នុងចិត្តដង្ហើម

ទីក្រុងមិនដែលស្គាល់ មេឃពណ៌សបរិសុទ្ធ

ក្នុងជម្រៅបេះដូង ស្ងប់ស្ងាត់ឥតឈប់ឈរ

បើនិយាយចេញមក ខ្លាចវានឹងបែកបាក់

ឈ្មោះនៃអារម្មណ៍នេះ នៅមិនទាន់ហ៊ានដាក់

រាល់ពេលដែលខ្ញុំនឹក ដល់រូបបងជានិច្ច

(あなたのこと)

ហិមៈកាន់តែធ្លាក់ គ្របដណ្ដប់ពេញភ្នែក

ថ្ងៃណាមួយយើងនឹង ទៅជាមួយគ្នាណា

លួចនិយាយក្នុងចិត្ត ពាក្យស្នេហ៍ដ៏ថ្លៃថ្លា

មិនមែនឥឡូវនេះ ក៏មិនអីដែរណា

ជឿជាក់ថាថ្ងៃនោះ នឹងមកដល់ពិតប្រាកដ

(キラキラ、降り積もる想い)

ការណាត់ជួបក្នុងគ្រាប់បាល់ហិមៈ ក្នុងសុបិន

ពិភពលោកដ៏ស្រស់ស្អាត មានតែយើងពីរនាក់

កាន់តែជិតបងទៅ ដង្ហើមចាប់ផ្ដើមទប់

ដើរក្បែរគ្នាថ្នមៗ ដោយមិនបាច់កាន់ដៃ

ពេលដែលហិមៈធ្លាក់ ពេលវេលាដូចឈប់ស្លាប់

ចង់ឲ្យអារម្មណ៍នេះ ឈប់នៅក្បែររូបបង

គ្រាន់តែជាបំណង តូចមួយក្នុងពេលនេះ

ក្នុងគ្រាប់បាល់កែវថ្លា បញ្ចេញពន្លឺច្បាស់

គ្រាន់តែមើលទេសភាព ជាមួយបងក្បែរកាយ

បេះដូងកក់ក្ដៅឡើង លើសនឹងការរៀបរាប់

គ្មានរឿងអ្វីពិសេស កើតឡើងនោះទេណា

តែនេះជាក្ដីសុខ ដែលខ្ញុំទទួលបាន

ក្នុងពន្លឺពណ៌មាស នៃពេលល្ងាចរៀបលិច

(あなたの影)

ស្រមោលបងវែងទៅ តាមផ្លូវដ៏ស្ងប់ស្ងាត់

ចង់ហៅឈ្មោះរបស់បង ឲ្យបងងាកមកមើល

(あなたの名前)

តែខ្ញុំជ្រើសរើសទុក ក្នុងជម្រៅកែវភ្នែក

មុនពេលដែលយើងធំ ជាមនុស្សពេញវ័យទៅ

មុនពេលដែលអារម្មណ៍ ចាប់ផ្ដើមរសាត់ទៅ

ខ្ញុំឱបគ្រាប់បាល់ហិមៈ ឲ្យណែនក្នុងបេះដូង

ក្នុងចង្វាក់រដូវរងា

(消えないで、この瞬間)

スノードーム・デート　帰り道

白い息だけ　重なって

同じ速さで　歩けたこと

それだけで　宝物

答えなんて　いらないまま

季節は　進んでいく

今はまだ　言えないけど

この瞬間が　すべて

ប្រសិនបើហិមៈ ឈប់ធ្លាក់នៅថ្ងៃណាមួយ

ប្រសិនបើទេសភាព ប្រែប្រួលរហូតទៅ

ខ្ញុំនឹងចងចាំទុក ចង្វាក់បេះដូងលោត

ប៉ុណ្ណឹងក៏ល្មមហើយ សម្រាប់រូបខ្ញុំនេះ

ការណាត់ជួបក្នុងគ្រាប់បាល់ហិមៈ ថ្ងៃណាមួយ

ពេលដែលសុបិនពិត មិនបាច់រង់ចាំទៀត

ពន្លឺនៅថ្ងៃនោះ នៅពេលដែលនឹកឃើញ

យើងនឹងញញឹមដាក់គ្នា ហើយរៀបរាប់រឿងរ៉ាវ

រដូវរងាតូចមួយ ក្នុងលោកនៃគ្រាប់បាល់

ថ្ងៃនេះនៅតែញ័រ ឲ្យឃើញស្លាកស្នាមហើយ

ហាក់ដូចជារលាយ តែមិនដែលសាបសូន្យ

ស្នេហាដំបូងរបស់ខ្ញុំ