Track List

※ Preview may take some time.
※ Preview is not available for songs under copyright collective.

Japanese JAZZ singer Ryusei Fukagawa continues to deliver the scenery and feelings of the song by making full use of the short descriptive expression culture of people who Japan English lyrics such as tanka and haiku to create Japanese lyrics that have almost the same meaning as the original lyrics. He sends the lyrics to the world for the first time Japanese STAND BY ME. STAND BY ME'S english lyrics onvey the scehery and heart in a faithful Japanese for transration in Japanese. Singing with original English lyrics and karaoke included.

Artist Profile

  • Ryusei Fukagawa

    Ryusei Fukagawa He born in Mito City, Ibaraki Prefecture Japan in 1963. He lives and works in Tsukuba, Ibaraki Prefecture Japan He began translating English lyrics of JAZZ into Japanese in 2006. When English lyrics are translated directly into Japanese, the number of characters increases, and he is good at translating things that could not be sung as it is in different expressions with fewer characters in the same sense like tanka and haiku. With the same scenery in mind in mind, story LIVE that further connects songs and songs develops. He is trying make a new culture.While it is said that the sales of original songs and the profits earned from LIVE are the land of human creation, elementary schools themselves are also being donated to educational support in Africa, where literacy rates are low and there are many poor people.

    Artist page


    Ryusei Fukagawaの他のリリース

RYUSEI FUKAGAWA