Le Ciel Gravé Front Cover

Lyric

Le Mur de l'Univers

Tera Kira

Le mur le plus puissant qu'on ait jamais vu

Le cœur prêt à éclater sur ce court, on n'est pas vaincus !

Au moment de m'élancer, ma vue se brouille et vacille

Chaque balle renvoyée me vole ma force, me fragille

Le sommet de ce monde est-il si loin de nous ?

À une vitesse folle, mon âme est à genoux

C'est comme si mon cœur était déchiré en deux

Pourtant, je ne baisse pas les yeux, je reste courageux

Le combat ne fait que commencer, ici et maintenant

À bout de souffle, la distance se creuse entre nous

Mais dans mon dos, je sens que tu crois en moi, malgré tout

Tiens bon sur tes jambes, même si elles vont lâcher

Chaque contre-attaque me fait souffrir, me fait trébucher

Chaque fois que je pense "c'est hors de portée"

Une flamme s'allume au fond de moi, pour tout emporter

We won't break, we won't fade

On ne peut pas couler ici, on doit tout donner !

Stand up ! Fight back !

Ce n'est pas encore fini !

Strike hard ! Push through !

On va le franchir, c'est promis !

Le choc de la frappe secoue tout mon corps

Je réalise que je ne fais que défendre, quel effort

Le "Mur" du monde se dresse devant mes yeux

Comme s'il se moquait de nos vœux, sous les cieux

Mais à côté, ta voix qui hurle si fort

Est comme une lumière qui déchire le port

Même si mes mains ne peuvent pas l'atteindre

Mon cœur ne s'arrêtera pas, il ne peut s'éteindre

Dans la balle levée, le futur semble flou

Mais notre histoire de revanche est en marche, jusqu'au bout !

Même si la ligne nous échappe et nous condamne

Ma volonté sur le point de rompre hurle et s'enflamme

"Impossible de gagner" ? Ces mots sont interdits

On ne peut pas finir ainsi, on l'a déjà dit

Rise again, break the chain

On se relève mille fois, au-delà du défi !

Falling serve ! Falling serve !

On ne tombera pas encore !

(Never surrender !)

Falling serve ! Falling serve !

Ce n'est pas fini, sois fort !

(We'll rise together !)

Même si le score s'éloigne et me serre le cœur

Ta voix éteint mes doutes et chasse ma peur !

Even if we're losing now

This fire won't die out !

Tiens bon sur tes jambes, même si elles vont lâcher

Chaque douleur nous rend plus forts, on ne peut plus se cacher

Même si c'est loin, on peut encore courir

On va les rattraper, on va les éblouir

Voici l'ombre de la revanche qui se dessine

We won't stop, we won't fall

Jusqu'à briser ce mur, cette machine !

Stand up ! Fight back !

Ce n'est pas encore fini !

Strike hard ! Push through !

On va le franchir, c'est promis !

À chaque balle qui vole vers nous

Mon corps tout entier hurle, il est fou

On ne peut pas perdre, on ne peut pas céder

On est venus si loin, on s'est entraidés

Stand together, fight forever

Pour ce rêve juré, pour cet honneur

Ce n'est pas fini, ça commence maintenant

Jusqu'à la dernière balle, en chantant !

Jusqu'à ce que mon cœur s'arrête

Je n'abandonnerai pas, je reste prêt

Until the final point

We'll never give in

  • Lyricist

    Tera Kira

  • Composer

    Tera Kira

  • Producer

    Tera Kira

  • Vocals

    Tera Kira

Le Ciel Gravé Front Cover

Listen to Le Mur de l'Univers by Tera Kira

Streaming / Download

  • 1

    Le Bleu de tes Souvenirs

    Tera Kira

  • 2

    Le Chat du Futur

    Tera Kira

  • 3

    Le Miroir Moqueur

    Tera Kira

  • 4

    Le Ciel Gravé

    Tera Kira

  • ⚫︎

    Le Mur de l'Univers

    Tera Kira

"