Festival of Spring Thunder

"Let the thunder sound-
the world awakens."

A single sound tears through the silence.

The frozen night begins to melt,
and in the fleeting moment
when gentle light breaks through-
spring thunder announces the awakening of the world.

It calls forth sleeping life,
a signal that sets time in motion once more.

The drums become the heartbeat of the earth,
the ringing bells ride upon the wind,
and all sounds merge into one resonance.

Within the turning of the seasons,
life begins to move again.

Shunrai-Spring Thunder.

It is not destruction,
but a strike of rebirth.

With this sound,
the world breathes again.