Lyric

世界が変わるような一撃だった

あらゆる細胞が眠りから覚め

寝ても醒めても酔いもいつの日も

頭の中 心も奪われて

あの日感じた紅い衝動をまだ覚えてる

脳を揺らした音と言の葉を

ずっと憧れていた人に僕はなれないみたいだ

きっとなれると信じたあの頃が遠く

向こうから見える景色はどんな色なんだろう？

雨に流した涙を孤独で抱きしめて

It hit me like a strike that could shatter the world

Every sleeping cell was waking up inside

Through dreams and nights, through drunken days

My heart, my mind were stolen all the same

I still remember that crimson rush I felt

The words and sounds that shook me to the core

The one I longed to be—looks like I’ll never be

The days I truly believed I could are fading far behind

What colors paint the view from your side?

I held the tears the rain had washed away, alone in silence

Even if I’ll never be the one I always dreamed of

I’ll walk my road to reach the very same world

What colors filled the view I saw from over there?

Let’s hold the tears we shed that day, burning in our hands

あの日感じた紅い衝動をまだ覚えてる

脳を揺らした音と言の葉を

ずっと憧れていた人に僕はなれないとしても

僕は僕だけの道で同じ世界へと

向こうから見てた景色はどんな色だったっけ？

あの日流した涙を熱く抱きしめよう