誰かが傷つく気配がすると
私はすぐに黙ってしまう
違うと言えば何かが壊れそうで
心はいつも自分に向く
守るってなんだろう
動かないことだと思ってた
気づけば私だけ
同じ場所に残ってた
えらべないまま 時間だけ
I couldn’t choose a side, I just stayed silent
守りたかっただけなのに
どうして離れることしかできなかったんだろう
飲み込んだままの心の奥で
まだあなたのぬくもりが
会えないのに消えない人
それでも少しやさしい
強い人ほど遠ざけて
弱いふりだけ上手くなる
大切な人ほど
何も言えなくなる
選ぶってことが
誰かを傷つける気がして
止まったままの私を
季節だけが追い越した
えらべないまま 時間だけ
I wanted to stay there, but I was too afraid
同じ場所で笑いたかった
でもその願いさえ引き戻せなかった
あなたの笑顔の癖とか
人の気づかい方とか
離れたのに終われない
安心がまだここにある
言いかけたままの言葉より
そっと寄せたその距離
何も言えない私でも
そばにいれた時間がある
えらべないまま 時間だけ
I couldn’t stand on any side, still thinking of you
守れなかった私は
あなたを忘れることもできなかった
やさしくしてたつもりでも
やさしい人になれなくて
会えないのに消えない人
ここにまだ ぬくもり
えらべないまま 時間だけ
I couldn’t choose, but you were always my home
それでも最後まで
あなたを責めることもできなかった
時間だけが進んでいっても
心はあの日のまま
会えないのに消えない人
でもねまだ ぬくもり
- Lyricist
YOSSHI
- Composer
YOSSHI
- Producer
YOSSHI
- Drums
YOSSHI
- Songwriter
YOSSHI
Listen to Unable to Choose by YOSSHI
Streaming / Download
- ⚫︎
Unable to Choose
YOSSHI
Artist Profile
YOSSHI
YOSSHI is a Japanese indie pop songwriter and producer who creates music based on small emotions from everyday life. His melodies are warm and his lyrics are gentle and easy to connect with. He focuses on making songs people want to return to. Each track is made carefully under his project Sunny Side Music Japan. His music often reflects quiet memories and personal moments that stay in the heart. These simple and important details shape his sound. In recent years his songs have reached listeners overseas through YouTube and streaming platforms. In places such as Sydney and Zurich some listeners play his songs every day. This shows how music can cross borders and become part of daily life. Knowing that someone far away feels the same emotion gives him new energy to create. Songs that stay with you on quiet nights. Songs that help you take a small step forward in the morning. He continues to make gentle and story rich pop music for people everywhere.
YOSSHIの他のリリース
Sunny Side Music Japan
