Lyric

星空の下を彷徨う

離れることのない二人の兄弟

愛で結ばれた、時空を超えて

天の中に、私たちの場所を見つける

ああ、カストル、愛する兄弟よ

死すべき者でも、近くにいるよ

夜に、私たちは輝き

共に、飛び立つ

永遠の双子、空を駆け巡り

宇宙を越え、愛は飛ぶ

手を取り合い、夜に立ち向かう

共に一つ、絆は光

From mortal pain, you fell so deep

In my heart, your memory I keep

Zeus heard my plea, and set us free

Now forever, it's you and me

Oh, Castor, my brother dear

Though mortal, I hold you near

In the night, we shine so bright

Together, we take flight

Eternal twins, across the skies

Through the cosmos, our love flies

Hand in hand, we face the night

Together as one, our bond is light

星の中で、私たちは踊り歌う

運命に結ばれた、永遠の輪

地から空へ、私たちは上昇し

兄弟愛の証

永遠の双子、空を駆け巡り

宇宙を越え、愛は飛ぶ

手を取り合い、夜に立ち向かう

共に一つ、絆は光

星空の下をさまよう

永遠に家に帰る二人の兄弟

Bound by love, through time and space

In the heavens, we've found our place

愛で結ばれた、時空を超えて

天の中に、私たちの場所を見つけた