※ Preview may take some time.
※ Preview is not available for songs under copyright collective.
日本語・英語・フランス語で歌詞を織りなすシンガーソングライター小関ミオ初のフルアルバム!
2017年にリリースした「Before Monday」は、2021年に、フランスを中心にネットで話題に!
J POP と フレンチポップスが融合し、日本語とフランス語が心地よくMIXしたスタイルが評価され、
同年10月から『世界公式インディーチャート -IndieTop Chart- 』で8ヶ月連続1位を記録。
本作は、「日本とフランスの架け橋となりたい。日本のシャンソン文化を元気にしたい。」という夢に向かって、作詞家デビュー前から書き溜めていた楽曲を蔵出し収録した作品。
10年前も今も変わらない大事な感情や、成長した愛情を、今の感性で歌に込めて。
Me Tooを歌った「The Little Bird」、イジメを経験して生まれた「Pourtant」、愛を探しもがいた「Don’t know」、不条理な世の中を描いた「Truth」など、過去の経験や想いを赤裸々に綴り、日本語・英語・フランス語でフローし、心に抱える痛みや悲しみにそっと寄り添う。
アルバムタイトル「Invincible Vamp」(無敵のヴァンパイア)は、2022年の芥川賞にノミネートされた文筆家 鈴木涼美がアルバムに寄せた。
(本アルバムに寄せたエッセイ 鈴木涼美「無敵のVamp」 より)
「お砂糖とスパイスと小さな悪意で、そしてそれ以上に大きな愛で、愚者の罪も過去の過ちも正しくない感情も、許すべきだと静かに決意している。だから彼女は旅立てるのだ。(中略)彼女が作り出したアルバムは、毒のように私たちの身体に染み渡り、浸食し、やがて栄養に姿を変えて大丈夫じゃない夜を大丈夫にしてくれる、そんな不思議なものになった。毒を注入するようでいて、実際は私たちみたいな荒唐無稽な世界で逞しくなりすぎた女にたまった悪い血を吸い出してくれる、彼女は悪戯なvampだったのだ。不屈の気持ちと、無敵の笑顔の小さなvampだ。」
Mio Koseki is a singer songwriter based between Tokyo and Paris. Her music quietly connects different cultures and perspectives, resonating with a gentle strength. With roots in hip hop, she blends elements of J pop, French chanson, and poetic pop. Her delicate yet grounded voice carries lyrics that move freely between Japanese, French, and English, creating a sound that is uniquely her own. Inspired by daily life in Japan and her time spent in Paris, her songs explore the subtle tension between individuality and social norms. With honesty and compassion, she reflects on the pressures, contradictions, and quiet beauty found in modern life, especially from a woman's perspective. Her breakout track Before Monday unexpectedly gained attention among young listeners in France and remained at number one on the world official IndieTop Chart for eight consecutive months. She has since expanded her creative work, including a chart topping album in Switzerland, music for commercials and stage productions, and performances with Mari Natsuki Terroir, a contemporary dance company led by Mari Natsuki. In 2024, she was selected as one of five global awardees in the Chante en français competition hosted by the French Ministry of Foreign Affairs and was featured on TV5MONDE. That same year, she successfully held a three night solo concert series in Paris, deepening her artistic connection with European audiences. In October 2025, she will begin her first European tour Premier Envol TOUR 2025. Through her voice, she continues to reach out to those who seek to be seen not for how they appear but for who they truly are.
Trente records