Island of Chura Front Cover

Lyric

Island of Chura

Nanairo Attsu

風(かじ)ぬ匂いに 目を覚まし

島ぬ木陰に手(てぃ)をのばす

土ん温(ぬく)ぅて 命(ぬち)ぬ歌

ほらね地球(ふし)や 話(ゆんたく)してぃる

ちゅら海ぬ風に 心ぬ帆を張り

星(ふぃし)ぬしらべに 耳ぃすます

忘りかけた 命ぬ声(くい)

いま外(ふか)やてぃ 聞こゆるさ

焚火ぬ灯(あか)り 揺らゆらと

ビトぬ影(かぎ)ぬ 長くなる

涙(なだ)や海にかえしてぃ

笑い声や空ぬ歌

美ら海ぬ風に 心ぬ帆を張り

雲ぬ隙間に 未来(あす)を描(か)く

誰(た)がためでん無(ね)ぇ答え

地球(ふし)と共に 生(い)ちゅるだけ

虫ぬ声(くい)ぬ ひとつひとつ

忘らりんぬくもいが

草ぬささやき波ぬ歌

暮らしぬ奥(うく)に真(まこと)あり

美ら海ぬ風に 心ぬ帆を張り

大地(うふじ)ぬ胸に顔うずめ

ただ生ちゅる それだけで

命や世界(しけ)と繋がいどぅん

風が歌い星が舞い

今宵(くゆい)もまたふしや生きる

外ぬ暮らしや厳さるてぃ

されど豊さに満(み)ちゅてぃる

  • Lyricist

    Atsuyoshi Takeda

  • Composer

    Atsuyoshi Takeda

  • Recording Engineer

    Nanairo Nana

  • Vocals

    Nanairo Attsu

Island of Chura Front Cover

Listen to Island of Chura by Nanairo Attsu

Streaming / Download

  • ⚫︎

    Island of Chura

    Nanairo Attsu

I've always been drawn to the Okinawan language,
and I just had to create a song in it.
This gentle yet powerful ballad was born from that passion.
Carried by the wind, the ocean, and the quiet voices of life, this song tells of the deep connection between nature and the soul.
I hope this song from Chura Island reaches hearts not only across Japan, but all over the world.
With all my heart, I share it with you.

"