Lyric

誰かが　私を呼んでいる

Who is calling me

Who？

My trembling heart — felt it

それは　未来の誰か？

Am I really there — in the future?

信じてたい

I want to believe

でも　どっちに向かって

振り向けばいい？

私は今

自分の足元を　見い出すことさえできない

揺らぎ続ける　social ground

足をすくわれるばかり

身動きすら　できない

目まぐるしく変化する information

激しく情動する　my values

ゼロさえ存在しない　world of fake

虚しく　空回りする

Please, reach out to me

もし未来に　私がいるのならば

If I still exist — in the future

もう私には　判断する力すらない

I’ve lost the strength — to decide

早く　私の手のひらを掴んで

Take my hand — now

誰かが　私を呼んでいる

Someone is calling me again

誰？　Who?

怯える心が　感じた

My frightened heart — can feel it

それは　未来の誰か？

Is that — the future me?

本当に未来に　私はいるの？

信じてたい

I want to believe

でも　どっちに向かって叫べば　聞こえる？

Which way should I scream — so you can hear me?

私は今　自分の感覚すら　見い出すことができない

I can’t even feel — myself

意識を体に伝えられなくて

My mind won’t reach — my body

乖離する感覚ばかり

Only this sense — of separation

身動きすら　できない

身動きすら　できない

目まぐるしく変化する information

激しく情動する　my values

ゼロさえ存在しない　world of fake

虚しく　空回りする

どうか —Please, reach out your hand

もし未来に　私がいるのならば

If I still exist — in the future

もう私には　判断する力すらない

I no longer have — the strength to decide

早く　私の手のひらを掴んで

Take my hand — hurry

掴んで

Hold it tight

誰かが　私を呼んでいる

Someone is calling me　誰？

Who…?　震える心が　感じた

It’s me — the future me