Funade no Uta (in Lake Shinji) Front Cover

Lyric

Funade no Uta (in Lake Shinji)

Tooru Kobayashi

自分の夢をつかみ取る日まで

帰らぬと言って若者は行く

倒れぬことと無傷を願って

今日も歌うよ愛しき

船出の唄

何もないこの街で

生まれ育った冒険者

自由という鎖は

翼を締め付ける

そんなのは振りほどき

夢を持ち旅に出ろと

くすぶった魂は

いたずらにそう叫ぶ

この胸の真実を

仕来りで抑えつけて

不安という武器を

喉元に突きつける

心から溢れ出す

頬を伝う赤い涙

抱えきれないほどの

夢を投げ付けた

朝日の光に飛び立つ鳥を

いつもと違う横目で見ながら

何も変わらなぬ街に手を振って

波荒れ狂う海原へ進みだす

街を捨てて若者はまた

旅立って行く

いつか戻るその時まで

唄を歌うよ

朝日の光に飛び立つ鳥を

いつもと違う横目で見ながら

何も変わらなぬ街に手を振って

波荒れ狂う海原へ進む

自分の夢をつかみ取る日まで

帰らぬと言って若者は行く

倒れぬことと無傷を願って

今日も歌うよ愛しき

船出の唄

  • Lyricist

    Tooru Kobayashi

  • Composer

    Tooru Kobayashi

  • Producer

    Tooru Kobayashi

  • Recording Engineer

    Tooru Kobayashi

  • Mixing Engineer

    Tooru Kobayashi

  • Mastering Engineer

    Tooru Kobayashi

  • Graphic Design

    Tooru Kobayashi

  • Bass Guitar

    Tooru Kobayashi

  • Vocals

    Tooru Kobayashi

  • Songwriter

    Tooru Kobayashi

Funade no Uta (in Lake Shinji) Front Cover

Listen to Funade no Uta (in Lake Shinji) by Tooru Kobayashi

Streaming / Download

  • ⚫︎

    Funade no Uta (in Lake Shinji)

    Tooru Kobayashi

[Tooru Kobayashi / Funade no Uta (in Lake Shinji)]
Artist: Tooru Kobayashi
Title: Funade no Uta (in Lake Shinji)
Release Type: Digital Single (16th release of 30 consecutive singles project)

[PR & Song Description]
Tooru Kobayashi is a travelling singer-songwriter who tours Japan living in his self-built mobile house, performing in a unique style with acoustic bass. As the 16th installment of his ambitious project to release 30 consecutive singles this year, he presents a re-recorded digital release of his fan-favorite masterpiece, "Funade no Uta" (Song of Departure).

This track was recorded outdoors on the shores of Lake Shinji in Shimane Prefecture. Surrounded by the vast lake and sky, it was captured in a single live take using only his voice and his custom acoustic bass instrument, "Bagui". The deep resonant bass of the Bagui and his emotionally rich vocals embrace the ambient wind and natural atmosphere of the lake, creating an intimate, realistic soundscape.

"Funade no Uta" is a powerful message song depicting a young adventurer leaving their hometown to brave uncharted waters, accompanied by a warm prayer for their journey. Confronting inner struggles such as "the chain called freedom tightens the wings" and "pointing the weapon of anxiety at the throat", the protagonist sets sail into rough seas with firm resolve: "Until the day I grasp my dream, I shall not return."

Reflecting Tooru Kobayashi's own lifestyle as a travelling musician, this acoustic track stands by anyone taking on new challenges, giving them courage to step forward into the future.

[Artist Profile]
Tooru Kobayashi is a Japanese singer-songwriter from Saitama. Carrying his acoustic bass, he travels across Japan in his handmade mobile truck-house, performing live music everywhere he goes. Known for his warm vocals, heartfelt lyrics, and moving melodies, he has also composed numerous commercial songs for regional TV stations and corporations.

Artist Profile

KUMOKAWA KOUBOU

"