Lyric

Still shining in the dark

The light I left behind

I walk the same old tracks

With nowhere left to go

帰り道のアスファルトに

夕焼けが薄く残ってる

もう誰もいないはずなのに

足音だけが遅れてくる

つぶやきかけた言葉が

風に流されず残ったまま

振り返る理由もないのに

なぜか　まだ手放すこともできずに

ほんの一瞬の選択で

こんなにも変わるなんて

あの日の残光が

轍の水に揺れている

触れられないまま

僕を引き止める光

戻れないことを

何度でもなぞるように

It won’t fade, still here

舗装されていない道を

ただまっすぐ歩いていく

乾いた土に刻まれた跡が

少しずつ深くなっていく

同じ場所をなぞるたびに

逃げ場もなく沈んでいく

どこへ向かうわけでもなく

ただ　惰性が前に進ませるだけ

引き返せる距離なんて

もうとっくに過ぎていて

あの日の残光が

轍の水に滲んでいく

遠ざかるほどに

鮮やかになる痛み

戻れないことを

何度でも確かめるように

The light remains, still here

この道はどこまで続く

空に溶けていくのか

終わりなんて見えないまま

僕だけが取り残される

Still shining in the dark

The light I left behind

I walk the same old tracks

With nowhere left to go

あの日の残光が

轍の水にだけ残って

僕の中では

まだ終われないまま

行き先もないまま

それでも歩き続けている

It won’t fade, still here

空に続くような道の上で

The light remains

Still here

Still here