Like sunlight on a quiet breeze
I bloom beneath a mighty tree
No need to shout no need to run
Strong hearts grow where there's only one
I hold the light it lives in me
Now I reach into the sky
I want to shine just like a flower
Not loud or wild but full of power
Let my colors touch the day
In a gentle kind of way
I won't chase light I'm already bright
There's light in corners small and deep
Each step I take a dream I keep
From kindness grows a blooming thread
Each smile a spark of red
I’ve found my rhythm found my pace
I lift my face into the space
I want to shine like quiet grace
Spinning slowly through open space
By simply caring I glow inside
No need for stages big and wide
Just being here keeps life alive
In peace I grow in kindness rise
With every breath I open wide
One petal drifts into the blue
And still the sky keeps shining through
I want to shine not like a spark
But like a bloom that lights the dark
No louder voice no grander part
Just joy that rises from the heart
Like fireworks that kiss the sky
My bloom begins and so do I
- Lyricist
Atsuyoshi Takeda
- Composer
Atsuyoshi Takeda
- Assistant Engineer
Nanairo Attsu
- Vocals
Nanairo Hinako
Listen to Like a Bloom in the Night ~Re:Sing~ by Nanairo Hinako
Streaming / Download
- ⚫︎
Like a Bloom in the Night ~Re:Sing~
Nanairo Hinako
The world's first "Re:Sing" project is finally underway.
This release features the "Re:Sing" Hinako Edition, born from the original song.
One set of lyrics, sung with a completely different rhythm and interpretation.
When a singer breathes new life into words,
a new story is born from the same lyrics -
That's "Re:Sing."
"Re = again," "Sing = to sing."
With the sensitivity and creativity unique to the Japanese,
we have created a new coined English expression.
This concept does not yet exist in the English-speaking world,
and yet we dared to give it an English name - to deliver it to the world as a new cultural creation.
That is the challenge we call "Re:Sing."
I hope I have friends who can empathize with me.
Our commemorative first release includes the original song, "Like a Bloom in the Night,"
along with the "Re:Sing" Hinako version.
Though they share the same lyrics, these two songs resonate in entirely different ways.
We hope you'll enjoy listening to both and comparing the experience.
Now, let's open the door to a new world of music, together.
If you simply enjoy it, that alone will help this culture bloom and spread across the globe.
