Lyric

¡Órale!

Playaz Studio

La Parranda

¡Vámonos!

La parranda ya llegó

皆で騒ごう

Toda la raza llegó

Que siga la fiesta de hoy

La parranda ya llegó

朝まで行こう

Con los homies hasta el sol

No se acaba, no señor

朝から鳴り出す teléfono

“¿Dónde andas?” 仲間からの call

クーラー満タン hielo y cerveza

BBQの煙が空へ上がる

Tacos al pastor 香りが回る

Barrioの仲間が次々集まる

子どもは走り 大人は笑う

今日だけは悩みなんて忘れる

Llegó la banda 音が鳴り出す

トランペット響けば心も弾む

庭先のテーブル 仲間が囲む

¡Salud! の声が何度も飛び交う

夕日がゆっくり街を染める

でも fiesta はまだ始まったばかり

今日は帰らない まだ終わらない

La Parranda の夜が幕を開ける

La parranda ya llegó

皆で騒ごう

Toda la raza llegó

Que siga la fiesta de hoy

La parranda ya llegó

皆で騒ごう

Toda la raza llegó

Que siga la fiesta de hoy

Baila morena, baila conmigo

笑顔が並ぶ círculo de amigos

スマホ片手に撮る recuerdos

この瞬間は二度と戻らないもの

¿Dónde están los homies?

¡Aquí!

¿Dónde está la raza?

¡Aquí!

¿Dónde sigue la fiesta?

¡Aquí! ¡Aquí!

夜空へ響く皆の grito

チューバが走る ritmo acelerado

手拍子合わせて seguimos bailando

光るライトと笑い声の中

誰も止まれない caliente la parranda

氷は溶けても熱は冷めない

この夜だけは時計もいらない

皆で歌い 皆で騒ぐ

今日という日に乾杯を捧ぐ

¡Eh!

¡Órale!

¡La Parranda!

¡Vámonos!

夜風が少し涼しくなる頃

まだ誰も帰ろうとはしないよ

焚き火を囲み語る historias

昔の話に笑う familia

変わる景色 変わる時代

それでも仲間はここにいる alright

悲しい日も 苦しい日も

乗り越えたから今があるんだろう

空には estrellas 輝いてる

皆の笑顔も同じように光る

明日になればまた仕事だけど

今夜は全部忘れて踊ろう

La Parranda sigue hasta mañana

この瞬間が宝物だから

最後まで騒げ 朝日が来るまで

この夜を胸に刻み込め

La parranda ya llegó

皆で騒ごう

Toda la raza llegó

Que siga la fiesta de hoy

La parranda ya llegó

朝まで行こう

Con los homies hasta el sol

No se acaba, no señor

La parranda nunca muere

朝まで騒ごうぜ

Con mi raza para siempre

Esta noche vamos a volver

La parranda nunca muere

まだまだ終わらない

Con mi raza para siempre

La fiesta vive otra vez

¡Salud!

¡Órale!

Playaz Studio

La Parranda

¡Hasta mañana!