Upside-Down Merry Night Front Cover

Lyric

Upside-Down Merry Night

Aiholic LAB

Snowflakes twirl

空にのぼる night

Santa’s hat is chasing stars

Shining so bright tonight

[Chorus]

Pink is shouting “Wait!”

Yellow slips again

Blue just whispers softly

“プレゼントも夢も

Floating in a Merry Christmas night”

[Verse 2]

街の灯りが shining upside down

窓の外は silent town

Snowflakes rise instead of fall

サンタの声が small... so small

[Pre-Chorus]

Time has stopped, but hearts still glow

願いは星に変わるよ

Through the glass, we see the light

逆さまの world tonight

[Chorus 2]

Pink is calling “Now!”

Yellow prays somehow

Blue whispers low, “We’ll find the way.”

「さかさまでも　届くはずさ」

Even upside down, love finds its way

[Bridge / Outro]

Take the star that shines below

逆さまの雪が空へと flow

“Merry Christmas,” softly reversed

「世界がまた　ひとつになる」

  • Lyricist

    Aiholic LAB, SHINTARO

  • Composer

    Aiholic LAB

  • Producer

    SHINTARO

  • Co-Producer

    Aiholic LAB

  • Programming

    Aiholic LAB

Upside-Down Merry Night Front Cover

Listen to Upside-Down Merry Night by Aiholic LAB

Streaming / Download

Upside-Down Merry Night

Aiholic LAB

  • ⚫︎

    Upside-Down Merry Night

    Aiholic LAB

On a night where snow falls upward,
Santa is trapped inside a magical snow globe,
and the Monster Detective Squad dives into the "Upside-Down" world to bring him back.

Blending English and Japanese lyrics,
"Upside-Down Merry Night" captures the beauty of a twisted Christmas dream -
a Lo-fi x Chill Pop story song filled with soft bells, warm piano, and hope.

Artist Profile

"