So Close, Yet Front Cover

Lyric

So Close, Yet

Rina Hayama

ふざけあった帰り道

あと少し 手が触れそうで

でもそれ以上は 何もできなくて

笑ってごまかしたよね

気づいてた 君もたぶん

同じ気持ちだったって

だけど言葉にしたら

終わりが来そうで 怖かった

好きだったのに 言えなくて

So close, yet so far away

ひとことだけで 変わったのに

Now we’ve gone our separate ways

夏の終わり 花火の夜

君の横顔 見つめてた

はしゃぐ声と 胸の鼓動だけが

やけに大きく響いてた

今でもふいに 香る風に

あの日の景色が 戻ってくる

ただの友達 演じながら

好きになってたんだ

ただそばにいた それだけで

So close, yet so far away

気づいたとき 遅すぎた

Now we’ve gone our separate ways

The wind still remembers that summer

The last fireworks disappeared into the night

The sky was turning dark

Neither of us said a word

Only our footsteps echoed

ねえ もしもあのとき

「好き」って言えてたら

君は今 ここにいたのかな?

Just a word I couldn’t say

いまも胸に 残ってる

So close, yet so far away

恋じゃなくても 愛しかった

But you slipped so far away

もう戻れないって わかってる

でもね ふいに思い出すんだ

風の中 笑ってた君を

So close

Yet so far away

  • Lyricist

    Rina Hayama

  • Composer

    Rina Hayama

  • Producer

    Rina Hayama

  • Vocals

    Rina Hayama

So Close, Yet Front Cover

Listen to So Close, Yet by Rina Hayama

Streaming / Download

  • ⚫︎

    So Close, Yet

    Rina Hayama

I loved you, but I never found the words.

Fireworks at the end of summer. The walk home, laughing together. Our hands almost touching, and feelings left unspoken until it was too late.

So close, yet so far away.

We had been so close, yet somehow, we ended up walking separate paths.

Rina Hayama presents a self-cover of So Close, originally featured on the album Shunsho Suisei.

"