来世でも ずっと笑っていてね
デイゴの花よりちゅらな君
乾杯はまた会える時にしよう
なんくるないさ
潮風に揺れる髪
珊瑚の簪付け
泣くまいと堪えても
浜辺に落ちる涙
メンソーレ またやーさい
別れは慣れているはずさ
出逢えてよかっただなんて
もう街へ帰ろう
来世でも ずっと笑っていてね
デイゴの花よりちゅらな君
乾杯はまた会える時にしよう
なんくるないさ
潮風に揺れるシュロ
足跡はゆっくり遠くへ
泣いてから気づくんだ
夕陽が沈んだ事に
メンソーレ またやーさい
別れは慣れているはずさ
出逢えてよかっただなんて
嘘をついた
来世でもずっと美しくいて
華やかなよりちゅらな君
いつの日か笑える日がくるはずさ
なんくるないさ
来世でも ずっと笑っていてね
デイゴの花よりちゅらな君
乾杯はまた会える時にしよう
またやーさい
いつの日か思い出して欲しい
艶やかに染まった純恋歌
乾杯はまた来世で逢えた時
なんくるないさ
- Lyricist
510
- Composer
510
- Producer
510
- Vocals
Ma-san Okinawa
Listen to Ryukyu zenya by Ma-san Okinawa
Streaming / Download
- ⚫︎
Ryukyu zenya
Ma-san Okinawa
Ma-san Okinawa 1st Single "Ryukyu Eve"
Lyrics & Music: 510
"Ryukyu Eve," the debut single from Okinawa-based singer Ma-san Okinawa, is a bittersweet yet heartwarming farewell song that blends the rich emotions of parting with vivid imagery of the southern islands.
Written and composed by 510, known for his delicate and emotional songwriting, the piece is centered around the memorable line, "Keep smiling, even in the next life." It gently captures the sorrow of an eternal goodbye with poetic expressions. Images of deigo flowers, sea breezes, coral hairpins, and tears falling on the beach evoke a strong sense of place, painting a deeply Okinawan landscape in the listener's mind.
The song is imbued with the spirit of "nankurunaisa"-a local phrase meaning "everything will work out somehow." This philosophy brings a tender warmth to the sadness of parting, suggesting hope for reunion and a brighter future. The phrase "Mensore mata yaasai" ("Welcome, see you again") reflects the Okinawan aesthetic of greetings and farewells, giving the song cultural depth and emotional resonance.
"Ryukyu Eve" is a love song steeped in nostalgia and hope-an ode to place, memory, and emotional honesty. It offers a gentle message of encouragement to all who live in the present while carrying memories of the past.
Artist Profile
Ma-san Okinawa
Ma-san Okinawa Singer and artist based in Okinawa, Japan. Ma-san Okinawa creates music inspired by the southern islands, capturing the landscapes, local language, and heartfelt emotions of Okinawa with a warm and honest voice. Known for a gentle yet grounded vocal style and lyrics that resonate with sincerity, Ma-sans music offers comfort and connection. Deeply rooted in Okinawan culture and nature, each song is a tribute to the spirit of the islands. In 2025, Ma-san released the debut single Ryukyu Eve (written and composed by 510), a tender love ballad that explores themes of farewell, reunion, and hope. The song has been praised for its poetic expression and vivid Okinawan imagery. As a rising voice from Okinawa, Ma-san Okinawa continues to share messages of kindness and healing through music, reaching listeners across Japan and beyond.
MLE Music
