![MIRAIE (Myanmar version) Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u317553/r1121111/ite1121111.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20240907%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240907T112120Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=c286a92396a413f53f8bf0960978789d13f54f6a29d3c6d14e82de67123e28b4)
![MIRAIE (Myanmar version) Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u317553/r1121111/ite1121111.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20240907%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240907T112120Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=c286a92396a413f53f8bf0960978789d13f54f6a29d3c6d14e82de67123e28b4)
ျမင္ၾကည့္ပါ ေျခအစံုကို ျမင္ၾကည့္ပါ
အခုရပ္ေနတဲ့ေနရာ
ဒါဟာမင္းအတြက္ ရည္႐ြယ္တဲ့လမ္းအစ
ဟိုး...မွာ ေခါင္းေမာ့ျပီးရင္ဆုိင္ၾကည့္ပါ
အဲ့ဒါ က မင္းေလွ်ာက္ရမယ့္ အနာဂတ္ပါ
母がくれたたくさんの優しさ
愛を抱いて歩めと繰り返した
အေမ့ရဲ႕ စကား ထုိစဥ္ က ၾကားခဲ့ရေပမယ့္
ငယ္ရြယ္ေသာ ကိုယ့္ရင္ထဲ အသိမၾကြယ္
မခံယူႏုိင္ေသာ မျမင္ႏုိင္ေသာ
ကိုယ့္ရဲ႕ လက္ကိုတြဲ
အေမက ေဖးကူအတူတူ ခရီးဆက္ခဲ့
အိပ္မက္က မုိးေကာင္းကင္မွာအျမဲ
အလွမ္းေဝးကြာလြန္းလွပါတယ္
မွီ ႏိုင္ဖို႕အတြက္ စိုးရိမ္ေနလည္းပဲ
ကိုယ္ကိုယ္တုိင္သာ ဒီခရီးဆက္ရမယ္
ဒါကိုယ့္ရဲ႕ ဘ၀ ကိုယ့္ဇာတ္လမ္းမို႕
ခက္ခဲၾကမ္းတမ္းပါေစ
အို လက္မေလ်ာ့ႏုိင္ဘူးေဟ့
မလံုျခံဳေသာ အားငယ္ေနေသာ
ကိုယ့္ရဲ႕ လက္ကိုတြဲ
အေမက ေဖးကူအတူတူ ခရီးဆက္ခဲ့
တခါတေလ အေမ့ရဲ႕ ေပးဆပ္မႈ
အေသအခ်ာ နားမလည္တတ္ခဲ့ေသာ
သူစိမ္းတစ္ေယာက္လို ရင္ခြင္ရဲ႕ အေဝးကို
စြန္႔ ေျပးထြက္ခြာ
ほら 足元を見てごらん
これがあなたの歩む道
ဟိုး...မွာ ေခါင္းေမာ့ျပီးရင္ဆုိင္ၾကည့္ပါ
အဲ့ဒါ က မင္းေလွ်ာက္ရမယ့္ အနာဂတ္ပါ
その優しさを時には嫌がり
離れた母へ素直になれず
ほら 足元を見てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を見てごらん
あれがあなたの未来
ျမင္ၾကည့္ပါ ေျခအစံုကို ျမင္ၾကည့္ပါ
အခုရပ္ေနတဲ့ေနရာ
ဒါဟာမင္းအတြက္ ရည္႐ြယ္တဲ့လမ္းအစ
ဟိုး...မွာ ေခါင္းေမာ့ျပီးရင္ဆုိင္ၾကည့္ပါ
အဲ့ဒါ က မင္းေလွ်ာက္ရမယ့္ အနာဂတ္ပါ
အနာဂတ္ခရီးကို ရဲရဲရင္ဆုိင္
တလွမ္းခ်င္း တလွမ္းခ်င္း
ေရွ႕ကုိခရီးဆက္ၾကစို႕
- Lyricist
CHIHARU TAMASHIRO
- Composer
CHIHARU TAMASHIRO
![MIRAIE (Myanmar version) Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u317553/r1121111/ite1121111.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20240907%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240907T112120Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=c286a92396a413f53f8bf0960978789d13f54f6a29d3c6d14e82de67123e28b4)
Listen to MIRAIE (Myanmar version) by yuzuna
Streaming / Download
- ⚫︎
MIRAIE (Myanmar version)
yuzuna
The song "Mirai e" is a famous song by Kiroro, sung by yuzuna with a desire to be a bridge between Myanmar and Japan, thinking of Myanmar where her father and mother met and her father's home country Myanmar. The lyrics, which are a mixture of Myanmar and Japanese, evoke a unique sense of nostalgia. No matter where you go in the world, the bond between mother and child will never change. This is a work that will touch your heart.
Artist Profile
yuzuna
yuzuna "The Voice Japan" Best 16 finalist, TV Tokyo, Spring 2023 Yuzuna is a multi-lingual singer who speaks not only Japanese, but also Myanmar, her father's native language, as well as English and German. She is a vocalist with precise pitch and beautiful vibrato. > Special Skills: Dancing (hip-hop, K-pop, traditional Japanese dance and playing Japanese instruments), horseback riding, and remembering birthdays. > Favorite artists: Ayaka, Lady Gaga, Koji Tamaki > Favorite music genres: Pop, R&B, Gospel She grew up in a family of music lovers and spent her childhood singing with her family. While living in Myanmar, she was awakened to Western music through an encounter with the musical film "High School Musical. In high school, she was a member of the dance club and received special training in dance. She received singing instruction from a gospel instructor and began singing at the same time, including as a trainee in an English-language musical theater company. While performing live, she has also been actively involved in charity activities, such as performing at charity gigs. Her dream is to contribute to the realization of a borderless world without boundaries of race, religion, language, etc. through singing."
CRAVE