Tabiya no Kanban""The Tabi Shop Sign" Front Cover

Tabiya no Kanban""The Tabi Shop Sign"

  • Available on Apple Music
  • Available on Spotify
  • Available on YouTube Music
  • Available on LINE MUSIC
  • Available on Amazon Music Unlimited
  • Available on AWA
  • Available on iTunes
  • Available on Amazon Music
  • Available on recochoku
  • Available on mora
  • Available on Prime Music
  • Available on Amazon Music Free
  • Available on Deezer
  • Available on KKBOX
  • Available on d hits powered by recochoku
  • Available on d music powered by recochoku
  • Available on Music Store powered by recochoku
  • Available on music.jp STORE
  • Available on dwango.jp
  • Available on animelo mix
  • Available on K-POP Life
  • Available on Billboard x dwango
  • Available on OTOTOY
  • Available on CLUB ZION
  • Available on REGGAE ZION
  • Available on DE-LUXE
  • Available on utapass
  • Available on Rakuten Music
  • Available on USEN
  • Available on OTORAKU
  • Available on QQ Music
  • Available on Kugou Music
  • Available on Kuwo Music
  • Available on NetEase
  • Available on TIDAL
  • Available on FLO
  • Available on VIBE
  • Available on Melon
  • Available on Qobuz
  • Available on genie
  • Available on TikTok

Track List

  • Play music

Release Date: 2026/11/13

※ Preview may take some time.
※ Preview is not available for songs under copyright collective.

"I just happened to pass by, that's all." Seven days in a row, as it happens.

In old Edo, a tabi shop would hang a sign shaped like a single split-toe sock. That lone sock inspired the expression "Tabiya no Kanban" ("The Tabi Shop Sign"), a playful way to describe someone who's already counting on a match while the other half of the pair has yet to turn up.

A young woman takes the long way home for another glimpse of the man she likes. She looks away, but her feet take her one step closer. Over a bouncy Detroit trap beat, a shamisen answers her rhyming refrain: "katappo, soppo, ippo" (one half, look away, one step). Then, for a beat, her bravado slips: "...Yeah, I like him."

Artist Profile