DISTANCE Front Cover

Lyric

DISTANCE

Kaori Mukai

Distance, under the light it fades away

Distance, in the darkness we grow apart

Distance, it’s not the miles that lie between us

Distance, it’s what we feel in our hearts

Every day, forward we go, step by step

Every day, closer to you, little by little

Distance, Distance

We’ll be waiting for you tomorrow

♫

Every day, forward we go, step by step, together

Every day, closer to you, little by little

Distance, Distance

We’ll be waiting for you tomorrow

We’ll be together again tomorrow

  • Lyricist

    Hisao Sasaki, Kaori Mukai

  • Composer

    Hisao Sasaki

DISTANCE Front Cover

Listen to DISTANCE by Kaori Mukai

Streaming / Download

DISTANCE

Kaori Mukai

  • ⚫︎

    DISTANCE

    Kaori Mukai

The ending credits theme song for the Honda Theater production, "DISTANCE," which drew an audience of 6,812 in just one week after it premiered on June 1, 2020.

"DISTANCE" is a beautiful, soulful expression of at once yearning for those we love even as we are hopeful for a future together. It is as though the song represents the conflicted feelings experienced by all the performers who have had to suspend their activities in the face of the COVID-19 pandemic.

Music & Lyrics (Japanese) are written by Hisao Sasaki, the band leader of "SeanNorth," and the song is sung in English by Kaori Mukai.

Music by Hisao Sasaki
Lyrics (Japanese) by Hisao Sasaki / Lyrics (English) by Kaori Mukai
Kaori Mukai (Vo.), Hisao Sasaki (Pf.)

Past Playlist In

DISTANCE

Spotify • 眠れぬ夜の音楽 • 12 Aug 2020 Spotify • Women's Voice • 12 Aug 2020

Artist Profile

  • Kaori MUKAI

    Kaori Mukai was born in Fukuoka, Japan, to parents who love music. At an early age, she took up the electric piano and began playing in her school brass band. After graduating from university, she worked for foreign multinational corporations while also singing at Jazz bars/restaurants in Tokyo. In September 2016, Kaori moved to Jakarta, Indonesia, where she established herself as a Jazz/Pops singer while performing in both Jakarta and Tokyo. The highlight of Kaori's overseas career was when she performed at the Jak(arta)-Japan Cultural Festival that draws more than 43,000 people every year and at a Mosque to an audience of 15,000. She also performed regular gigs at 5-star hotels and restaurants, most frequently at Motion Blue Jakarta with other Indonesian and Japanese artists. Kaori released her 1st Full Album "Nostalgia" in 2020 as the final compilation of her 3.5-year music career in Indonesia. More than 15 musicians from both Indonesia and Japan are featured in the album, making it a truly international collaborative work that goes beyond borders. Soon after moving back to Japan, in June 2020, Kaori sang the end credits theme song for the Honda Theater production, "DISTANCE". In February 2021, two of her original songs as well as one cover song were chosen as BGM for the TV drama "Three Star Bar in Nishi Ogikubo". Kaori is a Finalist of the 5th Okazaki Jazz Vocal Contest, Japan.

    Artist page

    Kaori MUKAIの他のリリース

Jepun Records

"