Tonight
We glow
Açúcar neon no ar da noite
Cada passo é eletricidade
Não preciso de um plano perfeito
Só da tua mão aqui
Eu finjo calma, mas dá pra ver
Meu coração bate em estéreo
Um olhar e cruzo a linha
Como faíscas no céu
Brilhamos, giramos, voamos
Pelas luzes da cidade esta noite
Não posso parar, me sinto vivo
Essa emoção não dá pra negar
Aumenta o som, deixa subir
Deixa o ritmo nos levar
Sem palavras, só você e eu
Brilhamos, giramos, voamos
Na na na, na na na
Move comigo, move comigo
Resposta tarde, doce e amarga
Mas você dança no meu beat
Eu finjo que não é tão profundo
Mas vive nos meus sonhos
Eu finjo calma, mas dá pra ver
Meu coração bate em estéreo
Um olhar e cruzo a linha
Como faíscas no céu
Brilhamos, giramos, voamos
Pelas luzes da cidade esta noite
Não posso parar, me sinto vivo
Essa emoção não dá pra negar
Aumenta o som, deixa subir
Deixa o ritmo nos levar
Sem palavras, só você e eu
Brilhamos, giramos, voamos
Se você chamar, eu corro até você
Pela noite, pelo azul
Me abraça forte, não deixa acabar
Deixa esse momento viver
Brilhamos, giramos, voamos
Pelas luzes da cidade esta noite
Não posso parar, me sinto vivo
Essa emoção não dá pra negar
Aumenta o som, deixa subir
Deixa o ritmo nos levar
Sem palavras, só você e eu
Brilhamos, giramos, voamos
We shine
Tonight
We
- Lyricist
aokiemi
- Composer
aokiemi
- Producer
aokiemi
- Programming
aokiemi
Listen to Tonight (Portuguese Version) by aokiemi
Streaming / Download
- 1
Tonight (English Version (Original))
aokiemi
- 2
Tonight (Japanese Version (Original))
aokiemi
- 3
Tonight (French Version)
aokiemi
- 4
Tonight (Romanian Version)
aokiemi
- 5
Tonight (Dutch Version)
aokiemi
- 6
Tonight (Spanish Version)
aokiemi
- 7
Tonight (Italian Version)
aokiemi
- 8
Tonight (Russian Version)
aokiemi
- 9
Tonight (German Version)
aokiemi
- ⚫︎
Tonight (Portuguese Version)
aokiemi
- 11
Tonight (Filipino Version)
aokiemi
- 12
Tonight (Korean Version)
aokiemi
- 13
Tonight (Cantonese Version)
aokiemi
- 14
Tonight (Full Japanese Version)
aokiemi
This is a universal album featuring the original English version along with translations into 12 languages.
In songs, not only the melody but also the sound and rhythm of the words are important.
Please enjoy the different tones and textures that each language brings to the music.
The arrangement of the song has also been slightly adjusted for each version.
We hope everyone in the world can live in peace and have fun.
The translations were done by "DDA-Friday" (an original character created with ChatGPT).
Artist Profile
aokiemi
aokiemi creates soundscapes from the landscapes within the heart. These gentle background tracks are made to accompany your quiet moments. Healing, calm, tenderness, and a touch of hope if this music brings peace to your heart, even just a little, then it has done its job.
aokiemiの他のリリース
V-image
