相性の悪い鏡で
見覚えのない人がいる
いつもの美女とは違うよね
鏡の中には鬼がいる
しんみりしみじみため息を
つく回数だけシミがある
青白く光る肌の色
多くの苦労を物語る
Mirror mirror on the wall
Who’s the fairest of them all?
今日のヒロインは 明日の汚れ役
鏡を割れば七年の不幸が
ああ、どうしよう？
ああ、どうしよう？
相性の良い鏡の前で
何時間も立ち止まりたい
やんわりふんわりした明かり
その中に包まれていたい
うーうー 私は老けない
うーうー 諦めない
相性の悪い鏡で
見覚えのない人がいる
いつもの私とは違うのね
20年先の私がいる
パピルスのような肌の質
触ればカチカチな音がする
潤いもなく砂漠地帯
笑わぬ人生のはじまり
Mirror mirror on the wall
Who's the fairest of them all
昨日の天使は化け物の姿
鏡を割れば7年の不幸が
ああ どうしよう？
ああ どうしよう？
相性の悪い鏡の前で
20年先の私がいる
中身は夢見る少女のまま
これからも夢をみていたい
うーうー 私は老けない
うーうー 諦めずに
- Lyricist
Lynne Hobday
- Composer
Lynne Hobday
Listen to The Incompatible Mirror by Lynne Hobday
Streaming / Download
- ⚫︎
The Incompatible Mirror
Lynne Hobday
One of the core track's of Lynne Hobday's live house musical Dusty Princess - The Incompatible Mirror - humorously tracing the tragedy of growing old.
Lyrics in Japanese
Past Rank In
The Incompatible Mirror
Apple Music • Kayokyoku Top Songs • Italy • TOP 10 • 22 Aug 2022
Apple Music • Kayokyoku Top Songs • Indonesia • TOP 63 • 17 Jul 2023
Apple Music • Kayokyoku Top Songs • France • TOP 89 • 20 Dec 2022
iTunes Store • Kayokyoku TOP SONGS • Japan • TOP 97 • 26 Dec 2022
Apple Music • Kayokyoku Top Songs • Thailand • TOP 129 • 13 Jul 2023Artist Profile
Lynne Hobday
Lynne Hobday A UK singer-songwriter living in Japan Known for writing English lyrics for many Japanese artists including L'Arc-en-Ciel, Hyde, True, Fhana, AI, Abingdon Boys School, Soft Ballet, The Gospellers, Fantastic Plastic Machine, minus and TM Revolution, etc. Her best known set of lyrics is for the iconic Play Station Game "ICO." Has also written original Japanese lyrics for the official Sailor Moon Musicals, Mary's Blood and various character songs for Prince of Tennis, etc. She is currently writing an original musical "Dusty Princess."
Lynne Hobdayの他のリリース
Lynne Records
