歌詞

I thought a "Tiny Lover" Simply wouldn't suit you at all. So I made that decision myself, And tried my best to make you hate me

I was fully prepared for the worst, But you were so gentle, completely unchanged. The resolution I had made started to waver, And I found that I loved you even more

I was alone, feeling fuzzy, trying to pull away from you, But now, strangely, I just don't want you to hate me anymore

I like you, I love you so much, I can't hide these feelings from you. Hold my tiny back and hug me tight. Do you love me so much too? I know it even if you don't speak, My lips are touching yours and I get a "pip-pip" signal!

You told me that your "Tiny Lover" Is cute and absolutely wonderful, You said it without any hesitation, And it made me feel shy and embarrassed

But on the other hand, you see, I was so happy and so full of sorrow, I couldn't care less about who was watching, And I asked you to hug me tight right then

From now on, let's conquer everything together, you and I, But I still feel this quiet anxiety about the future

I like you, I love you so much, These feelings are truly genuine, they're real. Please never let go of this little heart of mine. You love me so much too, It comes right through the lips when we kiss, I felt it from your warmth, I get a "pip-pip" feeling!

"I'm sorry that I'm so small," I whispered, but you just smiled, And then you looked at me and said, "I love you so much," didn't you?

This love won't stop, I can't hold it back anymore!

I like you, I love you so much, I can't hide these feelings from you. Hold my tiny back and hug me tight. Do you love me so much too? I know it even if you don't speak, My lips are touching yours and I get a "pip-pip" signal!

I like you, I love you so much, These feelings are truly genuine, they're real. Please never let go of this little heart of mine. You love me so much too, It comes right through the lips when we kiss, I felt it from your warmth, I get a "pip-pip" feeling!