レッツダンス (5)のジャケット写真

歌詞

Golden Mistakes — 秋にほどく恋

NyariSounds

Rain falling outside

October rain

Amber lights

I remember

October rain is tapping on the window

Every little drop brings me back to you

Summer disappeared somewhere behind me

But your shadow still knows what to do

I see your face

In the reflection of the glass

A little bit of love

A little bit of the past

I could hold on

I could call your name

But I know now

Nothing stays the same

I'm not reaching out

I'm letting go

Watching the last

Of the embers glow

街の灯りが

雨ににじんで

このビートが

心をほどいてく

Golden mistakes

I'm replaying in my mind

Beautiful memories

I'm leaving them behind

Golden mistakes

Under autumn skies

もう戻らない

But I won't deny

We were young

We were wild

We were something for a while

Golden mistakes

I'm setting them free tonight

Let it rain

Let it rain

Let it rain

Let the memories wash away

Let it rain

Let it rain

Let it rain

I'm dancing through the yesterday

秋の雨も

悪くない

Tonight

I feel alive

Golden ... Golden mistakes

Golden ... Golden mistakes

Golden ... Golden mistakes

Hey! Let them go

Move your body

Move your body

雨の街を

踊り抜けよう

Maybe love

Was never meant to last

Maybe that's what makes

A memory last

痛みも

笑顔も

全部抱きしめて

あの日の私に

ありがとう

I don't regret

The way we were

I don't regret

The love we had

But now

I choose

My own way

Rain drops

Heartbeats

One more step

One more beat

Yesterday

Fade away

Tomorrow

Here I come

Three

Two

One

Let it go!

Golden mistakes

I'm replaying in my mind

Beautiful memories

I'm leaving them behind

Golden mistakes

Under autumn skies

もう戻らない

But I won't deny

We were young

We were wild

We were something for a while

Golden mistakes

I'm setting them free tonight

Golden mistakes

雨の夜に輝いて

あの日の恋も

私の一部

Golden mistakes

I can finally smile tonight

Golden .. mistakes

Golden .. mistakes

Golden .. mistakes

秋の雨に

流れていく

Let it go

Let it go

秋の雨に

流れていく

Golden

Golden

Golden mistakes

I feel alive

I feel alive

October rain

Amber city lights

A little bit of yesterday

A little bit of goodbye

でも今は

踊っていたい

Golden mistakes

I'm setting them free

Tonight

  • 作詞者

    NyariSounds

  • 作曲者

    NyariSounds

  • プロデューサー

    NyariSounds

  • プログラミング

    NyariSounds

レッツダンス (5)のジャケット写真

NyariSounds の“Golden Mistakes — 秋にほどく恋”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

レッツダンス (5)

NyariSounds

レッツダンス(5) — Album Release Description【日本語】

夏が終わり、空気が少しずつ冷たくなる頃。
『レッツダンス(5)』は、秋の夕暮れから深夜、そして新しい朝へ向かう時間を、ダンスミュージックで描いた15曲のアルバムです。

温かなアコースティックギター、Rhodesやピアノ、80年代を思わせるアナログシンセ、深く響くベース、4つ打ちのハウスグルーヴ、メロディックなダンスポップ、Nu-Disco、Organic House、Deep House、そして高速なDrum & Bassまで、多彩なサウンドを一つの物語としてつなぎました。

秋色の街を歩くような「Amber Night」、誰かとの距離が近づいていく「Come Over Tonight」、夜の高揚感を描く「Golden in the Night」。
恋の温もりを描いた「Amber Love」から、過去の恋と向き合う「Too Late」「Falling Leaves」へ。そして別れ、解放、記憶の受容へと物語は進みます。

後半では「Before the Frost」「Let It Fade」「Golden Mistakes」を経て、「Wake Me in Autumn」で新しい季節へ目覚め、「Golden Leaves Tonight」で自分自身の未来へ。そして「Dancing with Your Shadow」「Hold Me Through the Night」「Echo in Your Room」では、過去の面影や孤独、誰かの温もりを改めて見つめます。

切なさがあっても、立ち止まらない。
思い出を消すのではなく抱きしめながら、もう一度ビートに乗って歩き出す。

秋の夜風、琥珀色の街灯、落ち葉、星空、静かな高速道路。
15曲それぞれの景色と感情を、踊れる音楽に変えたオータム・ダンスアルバム。

『レッツダンス(5)』――この秋も、音楽とともに踊ろう。

アーティスト情報

  • NyariSounds

    特定のジャンルに縛られず、その時々の強い関心や、求められる要請に対して最適なサウンドを導き出す変幻自在の音楽プロジェクト。 ファンク、レゲエ、ジャズといったブラックミュージックの系譜から、実験的なポップ／ラップ・ビート、さらには世界各国の民族音楽をブレンドしたインストゥルメンタルまで、その手札は多岐にわたる。 「枠に収まらないこと」それ自体がNyariSoundsのシグネチャーであり、ルーツ。デジタルプロダクションの技術を駆使し、あらゆるテーマやビジュアルを鮮烈な音像へと昇華させる。次にどの扉を開けるのか、その予測不能なクリエイティビティこそが最大の魅力である。

    アーティストページへ

    NyariSoundsの他のリリース
"