歌詞

Golden leaves

Amber lights

One more night

One more dance

Sitting by the corner of an amber street

Watching golden leaves dancing at our feet

Two lovers sharing coffee in the morning cold

Laughing like the story never gets old

I watch them through the window

With a coffee in my hand

For a moment I remember

What I thought I'd never understand

I used to wonder

If love would find me someday

Now I know

I have to walk my own way

I built these walls

To keep the memories out

But now my heart

Is calling louder than my doubt

秋の風が

街を駆け抜けて

閉じたドアを

そっと開いていく

No more waiting

No more hiding

Tonight

I step into the light

I wanna feel that rush

Feel my heart beat again

Dance into a story

Where the night never ends

No more standing

In the shadows of the rain

I want a love

That's stronger than the pain

Golden leaves are falling

All around me tonight

この秋の夜に

I come alive

I wanna feel that rush

I wanna dance tonight

Oh-oh-oh

Golden leaves tonight

Oh-oh-oh

I come alive

Dance, dance, dance

Under amber lights

Dance, dance, dance

Under amber lights

Dance, dance, dance

Under amber lights

The city lights are glowing crimson gold

The evening air is beautiful and cold

People passing by beneath the trees

Every little moment feels like a melody

I'm done with dreaming

Of someone who won't stay

I'm done with waiting

For love to find its way

I throw my jacket

Over the empty chair

Step into the rhythm

Feel it everywhere

Maybe love

Is not a place to find

Maybe love

Begins when I open my mind

The autumn wind

Is calling out my name

Yesterday

Will never be the same

昨日までの

痛みも連れて

新しい夜へ

歩いていく

No more waiting

No more hiding

Tonight

I step into the light

I wanna feel that rush

Feel my heart beat again

Dance into a story

Where the night never ends

No more standing

In the shadows of the rain

I want a love

That's stronger than the pain

Golden leaves are falling

All around me tonight

この秋の夜に

I come alive

I wanna feel that rush

I wanna dance tonight

Tonight

Tonight

秋の街を

踊りながら

Tonight

Tonight

新しい私へ

No looking back

No looking back

I feel alive

I feel alive

Maybe someday

Someone will take my hand

Maybe someday

I'll find the love I dreamed of

But tonight

I don't need to know

I'm already here

I'm already whole

過去も

涙も

笑顔も

全部

この季節の一部

だから今

音楽に預けて

I dance

I breathe

I live

One more night

One more chance

秋の風

もっと強く

Golden lights

All around

Feel the heartbeat

Three

Two

One

We come alive!

I wanna feel that rush

Feel my heart beat again

Dance into a story

Where the night never ends

No more standing

In the shadows of the rain

I want a love

That's stronger than the pain

Golden leaves are falling

All around me tonight

この秋の夜に

I come alive

I wanna feel that rush

I wanna dance tonight

Golden leaves tonight

Golden lights tonight

ここから始まる

A brand-new life

Every tear

Every kiss

Every memory

Led me to this

Golden leaves tonight

Underneath the amber sky

もう一人じゃない

I have myself

And I'm alive

Oh-oh-oh

Golden leaves tonight

Oh-oh-oh

I come alive

Dance, dance, dance

Under amber lights

Oh-oh-oh

This is our night

Golden leaves

Golden leaves

Fall around us

Like a dream

One heart

One beat

One night

We come alive!

The city slowly quiets

The autumn wind is soft

Golden leaves are falling

But I keep moving on

明日のことは

まだわからない

それでも今は

この夜を踊ろう

Golden leaves tonight

One more dance

One more life