༼མཛེས་སྡུག་གི་རྨི་ལམ་གཅིག།༽ tonight
(今夜は煌びやかな夢の中)
༼ང་གཉིས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་འདི། སྐྱིད་པོ།༽
(僕らだけの世界は美しい)
༼ཁྱེད་རང་གི་ལག་པ་འདི། འཇམ་པོ།༽
(あなたの繊細な手のひらに触れて)
༼ང་གཉིས་ཀྱི་འཚོ་བ་འདི། སྐྱིད་པོ།༽
(僕らの毎日はこんなに楽しい)
ང་ཡི་སེམས་གྱི་སྐད་ཆ་གཅིག།
(心の奥底にある言葉を話す)
གནམ་སྔོན་པོའི་འོག་གི་ང་ལ་སེམསཀྱི་སྐད་ཆ་གཅིག་ཡོད།
(広々とした空 たくさんの言葉)
ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་གསང་བ་གཅིག། ནམ་ཡངས།
(心に秘めた想いをあなたに話す)
སེམས་ཀྱི་མེ་ཏོག་མ་གཏོགས་མི་བཤད་སེམས་ལ་ཉར།
(あなたのためだけに)
སེམས་བསམ་པ་དཀར་པའི་མི་དེ་ཁྱེད་རང་རེད་ཡ།
(あなたの心はなぜこんなに優しい)
ཕྱི་རྣམ་པ་མཛེས་པའི་མི་དེ་ཁྱེད་རང་རེད།
(あなたはなぜこんなに素晴らしい)
བསམ་བཞིན་བསམ་བཞིན་སྤྲོ་ལྷང་ལྷང་།
(思い出すたびに胸がときめく)
ཨོ་འོ་་་་མེ་ཏོག་མ།
(心の人)
སྟག་ཤར་པའི་སྐད་ཆ་རྡོ་རྗེ་བྲག་ལྟར་སྲ་ཡ།
(僕の心に秘めた言葉は石より硬い)
སེམས་ནང་གི་སྐད་ཆ་གཅིག་པུ།
(心の中のたった一つの言葉)
སེམས་ནང་གི་མེ་ཏོག་དེ་གཅིག་པུ།
(心の中にたった一つの花)
ཁྱེད་ལ་བཤད།
(あなたにだけ伝えよう)
ཁྱེད་ལ་དགའ།
(あなたのことが好きだ)
ངའི་སེམས་ཀྱི་ཡིད་འཕྲོག་ལགས།
(僕の心の人)
ཨོ་འོ་་་་་ མེ་ཏོག་མ།
(心の人)
སྨན་བུ་མོའི་གཤིས་ཀ་གཡང་དཀར་བལ་ལས་འཇམ།
(あなたは柔らかい羊毛のようだ)
སེམས་བསམ་པ་ཕྱི་དཀར་ནང་དཀར།
(聡明で清楚で美しい)
ལག་ལས་རིགས་གཡས་བདེ་དང་གཡོན་བདེ།
(毎日懸命に努力する)
སེམས་པ་བཟང།
(その心が優しい)
གཤིས་ཀ་ཡག།
(優しくて思いやりがある)
ངའི་སེམས་ཀྱི་ཡིད་འཕྲོག་ལྷ་མོ།
(僕の心の人)
ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་སྐད་ཆ་གཅིག།
(心の奥底にある言葉を伝えたい)
ས་དོག་མོའི་སྒང་གི་ང་ལ་སེམས་ཀྱི་སྐད་ཆ་གཅིག་ཡོད།
(この大地とあなたに伝えたい言葉がある)
ང་ཡི་ཁྱེད་ལ་སྐད་ཆ་གཅིག།
(話したいことがある)
ད་བར་།
(ずっと)
ང་ཡི་ཁྱེད་ལ་མ་གཏོགས་སུ་ཡང་བཤད་མ་མྱོང།
(あなた以外に誰にも話したことがない)
སེམས་བསམ་པ་དཀར་པའི་མི་དེ་ཁྱེད་རང་རེད་ཡ།
(あなたの心はなぜこんなに優しい)
ཕྱི་རྣམ་པ་མཛེས་པའི་མི་དེ་ཁྱེད་རང་རེད།
(あなたはなぜこんなに素晴らしい)
བསམ་བཞིན་བསམ་བཞིན་སྤྲོ་ལྷང་ལྷང།
(思い出すたびに胸がときめく)
＊ ཨོ་འོ་་་་མེ་ཏོག་མ།
(心の人)
སྟག་ཤར་པའི་སྐད་ཆ་རྡོ་རྗེ་བྲག་ལྟར་སྲ་ཡ།
(僕の心に秘めた言葉は石より硬い)
སེམས་ནང་གི་སྐད་ཆ་གཅིག་པུ།
(心の中のたった一つの言葉)
སེམས་ནང་གི་མེ་ཏོག་དེ་གཅིག་པུ།
(心の中にたった一つの花)
ཁྱེད་ལ་བཤད།
(あなたにだけ伝えよう)
ཁྱེད་ལ་དགའ།
(あなたのことが好きだ)
ངའི་སེམས་གྱི་ཡིད་འཕྲོག་ལགས།
(僕の心の人)
＊2 ཨོ་འོ་་་་་ མེ་ཏོག་མ།
(心の人)
སྨན་བུ་མོའི་གཤིས་ཀ་གཡང་དཀར་བལ་ལས་འཇམ།
(あなたは柔らかい羊毛のようだ)
སེམས་བསམ་པ་ཕྱི་དཀར་ནང་དཀར།
(聡明で清楚で美しい)
ལག་ལས་རིགས་གཡས་བདེ་དང་གཡོན་བདེ།
(毎日懸命に努力する)
སེམས་པ་བཟང།
(その心が優しい)
གཤིས་ཀ་ཡག།
(優しくて思いやりがある)
ངའི་སེམས་ཀྱི་ཡིད་འཕྲོག་ལགས།
(僕の心の人)
＊ Repeat
＊2 Repeat
- 作詞
Bian ba ci Ren
- 作曲
リュウチョウ, ゲサンワンジュ
Yang Homie の“Time travel”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Time travel
Yang Homie
- 2
虎に手羽先
Yang Homie
- 3
君のこと
Yang Homie
- 4
Replay
Yang Homie
- 5
このまま
Yang Homie
- 6
GAIN
Yang Homie
5人組日中混合バンド ”Yang Homie（ヤンホーミー）”。
圧倒的な表現力と歌唱力、さらには日本語・中国語・チベット語・英語を駆使するなど唯一無二の存在感を示す彼らの初の全国流通作品。
アーティスト情報
Yang Homie
故郷チベットの音楽番組への出演を機に業界へ現れ、 中国のテレビ局「安徽卫视」(anhuiweishi)で優秀賞を受賞、 その後も華々しい出演・受賞歴を持つゲサンワンジュ率いる 5人組日中混合バンド ”Yang Homie（ヤンホーミー）”。 圧倒的な表現力と歌唱力、さらには日本語・中国語・チベット語・英語を駆使するなど唯一無二のバンド。
Yang Homieの他のリリース
Reggy Project.
