Lyric

Midnight calling

(真夜中が呼んでる)

Heartbeat on a broken stereo

(壊れたステレオみたいな鼓動)

Blue light on my skin

(青い光が肌を照らして)

I don’t wanna sleep alone tonight

(今夜はひとりで眠りたくない)

Mirror talks too much again

(また鏡がうるさく話しかけてくる)

Lipstick stains and blurry friends

(リップの跡　ぼやけた友達)

Another drink, another lie

(また一杯　また嘘ひとつ)

Laughing while i wanna cry

(笑いながら　本当は泣きそう)

Everybody looks so fine

(みんな綺麗に見えるのに)

But nobody can read my mind

(誰も私の心を読めない)

Dancing like i’m feeling free

(自由そうに踊ってるけど)

While the dark keeps pulling me

(闇に引きずられていく)

Tell me why i disappear

(どうして消えたくなるんだろう)

Even when the room is here

(こんなに人がいるのに)

Touch me like you mean it slow

(ちゃんと想ってるみたいに触れてよ)

Before i lose myself again

(また壊れる前に)

Tonight i wanna break apart

(今夜　壊れてしまいたい)

Somebody find me in the dark

(誰か　暗闇の中で見つけて)

Is there anybody out there now?

(ねえ　誰かいないの？)

Is there anybody now?

(誰かいないの？)

Come a little closer

(もう少し近くに来て)

Don’t just leave me glowing alone

(ひとりで光ってるままにしないで)

Say my name like you know my scars

(傷まで知ってるみたいに名前を呼んで)

Yeah, i’m losing control

(もう　抑えられない)

Tonight i wanna break apart

(今夜　壊れてしまいたい)

So come and save my restless heart

(だから　この落ち着かない心を救って)

Come on, come and notice me

(ねえ　気づいてよ)

Come on, come and rescue me

(ねえ　助けてよ)

Come and find me now

(見つけてよ　今すぐ)

Neon dripping down my face

(ネオンが顔を流れていく)

Empty love in crowded places

(人混みの中の空っぽな愛)

I keep smiling for the flash

(フラッシュのために笑ってるけど)

While my soul is fading fast

(心は少しずつ消えていく)

Phone screen shining in my hand

(手の中で光るスマホ)

Waiting for a single chance

(たった一つの通知を待ってる)

One more text could change the night

(あと一通で　この夜が変わるかも)

One more touch could make me right

(あと一度触れられたら　救われるかも)

If you see me falling deep

(もし私が落ちていくのを見たなら)

Pull me closer, don’t just leave

(置いていかずに抱き寄せて)

I don’t wanna fade away

(また孤独な夜に)

Inside another lonely rave

(消えてしまいたくない)

Tonight i wanna break apart

(今夜　壊れてしまいたい)

Somebody find me in the dark

(誰か　暗闇の中で見つけて)

Is there anybody out there now?

(ねえ　誰かいないの？)

Is there anybody now?

(誰かいないの？)

Come a little closer

(もう少し近くに来て)

Don’t just leave me glowing alone

(ひとりで光ってるままにしないで)

Say my name like you know my scars

(傷まで知ってるみたいに名前を呼んで)

Yeah, i’m losing control

(もう　抑えられない)

Tonight i wanna break apart

(今夜　壊れてしまいたい)

So come and save my restless heart

(だから　この落ち着かない心を救って)

Come on, come and notice me

(ねえ　気づいてよ)

Come on, come and rescue me

(ねえ　助けてよ)

Come and find me now

(見つけてよ　今すぐ)

Broken angels in the smoke

(煙の中の壊れかけた天使たち)

Pretty hearts about to choke

(苦しくなっていく綺麗な心)

If you really see me now

(もし本当に私を見つけたなら)

Then don’t let go

(離さないで)

Tonight i wanna break apart

(今夜　壊れてしまいたい)

Somebody find me in the dark

(誰か　暗闇の中で見つけて)

Is there anybody out there now?

(ねえ　誰かいないの？)

Is there anybody now?

(誰かいないの？)

Come a little closer

(もう少し近くに来て)

I don’t wanna vanish slow

(静かに消えていきたくない)

Come on, come and look at me

(ねえ　ちゃんと見てよ)

Come on, come and finally see

(ねえ　やっと気づいてよ)

Yeah tonight i wanna break apart

(今夜　壊れてしまいたい)

So baby find me in the dark

(だから暗闇の中で見つけて)

Come and find me now

(見つけてよ　今すぐ)

Come and find me now

(見つけてよ　今すぐ)