Lyric

Golden days

Blazing rays in flowing haze

We woke up stunned on sunset blvd

Spilled my drink while you stole my heart

And we're hungover as hell

Yet somehow it feels like paradise

I'll be your muse

And you'll be my delight

We've got nothing to lose

Except moonlight's embrace

Let's chase dreams through lands unknown Let's find where stories have grown

夜の謎を解いた時、私たちは未知の扉を開く

昨日の夢と共に、時を駆け巡る

夢を握りしめ、永遠を描かない

時を止めて、未来の鼓動を感じて

夜の輝きの中で 恐れは消えてしまう

夜が明ける頃、夢と共に羽ばたく

目覚めるのが感じられるか

しっかりと握り、果てしない空へ

漂う永遠のささやきが響く

As we live this dream we're meant to share

手と手を合わせて 果てしない空へと

太陽を感じながら、自由に宙を舞う

このかけがえのない瞬間に すべてが正しいと感じる

In a world where dreams align

I hold you close

This feeling's so divine

We're hungover as hell

But it feels like heaven's embrace

Caught up in this pace

I'll be your muse

And you'll be my escape

We've got nothin' to waste

Except the time we embrace

So let's get lost in these golden days

Let us toast to these golden days

Golden beams

Golden streams

All we've seen

Are golden dreams

目覚めるのが感じられるか

しっかりと握り、この道を進もう

響く音色が心を打つ

Together we soar into the infinite air

影が落ちて 音が奏でる

闇が消えていく 新たな光の中へ

The moment secrets whispered begin to shine

夜が明けて、光に包まれ

漂いながら、地上に絆(キズナ)を描く

探し続けた真実が、今ここに

光が差し込む場所で、未来が見える

偽りの中に真実を

Let's get lost in these golden days

And toast to all these golden ways