Lyric

ドア叩く

ラマダン　夜明け前

僕はトゥントゥントゥンサフールだ

太陽がのぼる前に食べる

食事がサフール

トゥン！この音に注意して

木のバットで壁を叩く音

無視してサフールを忘れると

命がなくなるよ

トゥン！愛の続き教えて？

J　K　L　M　Nじゃないからw

好きな人に恋をしたら

愛にいつ変わるの？

「トゥン」は元々、太鼓の音を

あらわした擬音語が由来だよ

ベドゥグという民族楽器だよ

ガムランやスリンやルバブもあるんだよ

「トゥントゥントゥン」

ドア叩く

ラマダン　夜明け前

僕はトゥントゥントゥンサフールだ

太陽がのぼる、その前に

食事をしてね

ちなみにトゥンは

太鼓を叩く音でも

太鼓の縁を叩く音さ

中心はドゥンっていうよ

ドゥンドゥンドゥンっていう名の

ブレインロットもいるけど

今はそんなことあんまり気にしないで

ドア叩く

ラマダン　夜明け前

僕はトゥントゥントゥンサフールだ

太陽がのぼる、その前に

ごはんを食べないと・・・

「トゥントゥントゥン」

音がこだまする

ヤツはトゥントゥントゥンサフールだ

朝が訪れる、その前に

食事をしてね

腹持ちがいい食事を