POU

Self liner notes

This time, we did a big challenge singing all songs in Chinese. I had practice very hard before recording but is was so difficult that I felt I might fail this time. But the day on recording, it was fantastic. The song went great because each words of lyrics in Chinese fits great, and I felt really good singing in Chinese. It's really fun singing in Chinese so I want everyone to sing this song, especially Japanese.
Through this recording, I felt something great might happen, maybe I can please all people in Taiwan, maybe I can please people all over the world. I imagined that several times while recording.
And with Su-xing-cyu, my image might become true.
Gig is our place to be. Get ready for the gig band represents Japan!!

by Kawa-san (Vocalist of PAN)

Writing lyrics in Japanese, translate it into Chinese and receive the pronunciation in Hiragana (most easy letters of Japanese), that was the plan but once I received the Hiragana, I was amazed. It was just like a letters hit on computer keyboard randomly. But we worked very hard with PAN, I think this album surpass a usual split album, more likely as a single band's original album. It's just like SHOWRONPO, wrapped Su-xing-cyu and PAN together.
Be careful not to burn your self because this album is really hot!!

by Yasuo Kitajima (Vocal of su-xing-cyu)