歌詞

Chocolate — inside my pocket

Chocolate — since when was it?

Chocolate — sweet milk chocolate

Chocolate — little broken pieces

That person, that moment, that evening… sixty minutes before night

We met for the first time in the spring rain

You lent me a convenience-store umbrella

Cherry blossoms shivered, shining faintly—

That’s why I remember, I remember so clearly

Silent face, no words were spoken

Holding out that plastic umbrella

Ah, ah — my heart squeezed tight

Ah, ah — cheeks are burning, what is this?

Chocolate — inside my pocket

Chocolate — a gift from you

Chocolate — it wasn’t mine

Chocolate — I treated it like treasure

First love falling slow like petals—

I just wanted to be a little closer

Every time someone called you by your first name

I wished it could be me instead— it hurt

Copying the coffee that she always drinks

But it’s so bitter, I never liked it

Still, I bought it again tomorrow

Just to speak like she does

Ah, ah — another sting in my heart

Ah, ah — I don’t want to see either of you anymore

Chocolate…

Chocolate…

Chocolate…

When you lent that umbrella

You also gave me chocolate

Was that sweet taste the one you love?

Maybe you were always looking at her

I tried to become the “favorite” she already was

That moment I hated coffee—

Burned by black coffee, hated it forever

Ah, ah — “So that’s how it is,” and I disappeared

Ah, ah — suddenly I remembered everything

Chocolate — inside my pocket

Chocolate — since when was it?

Chocolate — sweet milk chocolate

Chocolate — little broken pieces

That person, that moment, that evening… sixty minutes before night

Chocolate…

Chocolate…

Chocolate…