Lyric
Sparkling Drizzle
Rio Inyaku, Zhang Jianhui
心を 光に託すなら
水無月の太陽よ
天高く照らし 時空 越えて
運べ 我が思い
まばゆい雨は クバを伝い
陽炎の向こうに
浮かぶ きみの面影に
唄を 奏でている
夢か 現か 幻か
常世 現世 隠り世 越えて
輪廻の螺旋は 回りゆく
永遠に煌めく 記憶となる
世界上最耀眼 闪亮的东西
总是让我很好奇
到底是那太阳 还是你的心
可是却没法看的清
天边的小雨 也在陪着我
走向有你的轨迹
假如认出了我 此去经年里
把故事都说给你听
有在 悠哉 又再 犹在
快到这边来
幽来 悠来 又来 游来
起起伏伏的人海
就像烟花 开满星空
一瞬的夏夜
回头望 却只剩下
记忆的尘烟
是谁停不下的泪流
淌在我的心上哟
夢か 現か 幻か
常世 現世 隠り世 越えて
輪廻の螺旋は 回りゆく
永遠に煌めく 記憶となる
有在 悠哉 又再 犹在
快到这边来
幽来 悠来 又来 游来
起起伏伏的人海
就像烟花 开满星空
一瞬的夏夜
回头望 却只剩下
记忆的尘烟
- Lyricist
Rio Inyaku, Zhang Jianhui, Noriko Yashiki
- Composer
Rio Inyaku
Listen to Sparkling Drizzle by Rio Inyaku, Zhang Jianhui
Streaming / Download
Sparkling Drizzle
Rio Inyaku, Zhang Jianhui
- ⚫︎
Sparkling Drizzle
Rio Inyaku, Zhang Jianhui
The light rain in the sky is also accompanying me
to head towards where I feel your presence
-- The second collaboration between Rio Inyaku and Chinese poet Zhang Jianhui
Artist Profile
Rio Inyaku
Okinawan music creator, can-based sanshin player, bestseller poet. Rio creates his unique style of Okinawan music; the fusion of digital music and traditional acoustic tone of sanshin. He has been performing live outside the island and abroad. (*) a handmade can-based music instrument which comforted Okinawan people in the aftermath of the battle in Okinawa in 1945.Graduated from Okinawa Prefectural University of Arts in 2024, Faculty of Music, majoring in Ryukyuan Performing Art.
Rio Inyakuの他のリリース
Zhang Jianhui
Lyricist, representative work "One Night's Distance"
Zhang Jianhuiの他のリリース
AgaiTida Record