歌詞

赤く染まる空の下

Underneath the red, the sky turns deep

刻まれた記憶、消えない

Memories etched, they never sleep

静かに舞い散る紅

Crimson falls in quiet grace

儚き命を感じて

Feeling the fleeting life we chase

永久ニ散ル紅、消えぬことなく

Eternally scattered crimson, never fading

星のように輝いて

Shining like the stars, we’re waiting

運命に逆らって

Against fate, we rise again

その涙も忘れない

We’ll never forget those tears, my friend

風に揺れる花びらが

Petals sway in the gentle breeze

見上げれば遠くに

Look up, distant memories

過ぎ去りし時を抱いて

Embracing the time that’s passed us by

紅はまた舞い降りて

The crimson falls again from the sky

永久ニ散ル紅、消えぬことなく

Eternally scattered crimson, never fading

星のように輝いて

Shining like the stars, we’re waiting

運命に逆らって

Against fate, we rise again

その涙も忘れない

We’ll never forget those tears, my friend

刹那を抱きしめて

Hold the fleeting moment tight

永遠に散る紅を

The crimson that scatters eternally

心に刻んで

Carved deep in our hearts, we fight

この瞬間を生きる

Living for this moment, we take flight

永久ニ散ル紅、消えぬことなく

Eternally scattered crimson, never fading

星のように輝いて

Shining like the stars, we’re waiting

運命に逆らって

Against fate, we rise again

その涙も忘れない

We’ll never forget those tears, my friend

永久ニ散ル紅、

Eternally scattered crimson

今も心に残り続ける

It remains in our hearts, forevermore