Lyric

Through the veil of endless night

暗闇の中にひびく声

A shadow moves just out of sight

見えない何かが迫る世界

Whispers call from far away

遠くから響くその声

We’re drawn to the edge where shadows sway

闇の彼方へ、身を任せて

Beyond the Darkness, we take flight

闇を越えて、今羽ばたけ

Into the unknown, through endless night

恐れを超えて、進む先へ

A shining light, it calls our name

希望の光が道を示す

Beyond the Darkness, we’re not the same

暗闇を越えて、新たな世界へ

Darker still, the path ahead

進む先に迫る闇

But in our hearts, we’re not afraid

心の中で輝く夢

The stars are falling from the sky

空から流れ落ちる星々

We reach for them, no asking why

闇の中で新しい光を探す

Beyond the Darkness, we take flight

闇を越えて、今羽ばたけ

Into the unknown, through endless night

恐れを超えて、進む先へ

A shining light, it calls our name

希望の光が道を示す

Beyond the Darkness, we’re not the same

暗闇を越えて、新たな世界へ

Fear is gone, the end is near

恐れは消えて、もう迷わない

Beyond the darkness, crystal clear

暗闇の彼方に見える希望の光

In the silence, hear our song

静けさの中に響く歌

We’ve been lost, but now we’re strong

暗闇を越えて、私たちは今強くなる

Beyond the Darkness, we take flight

闇を越えて、今羽ばたけ

Into the unknown, through endless night

恐れを超えて、進む先へ

A shining light, it calls our name

希望の光が道を示す

Beyond the Darkness, we’re not the same

暗闇を越えて、新たな世界へ

Beyond the Darkness, we are free

闇を越え、私たちは自由

Into the light, our destiny

希望の光の中で、未来を掴む