Lyric

My empty heart is clean

僕の空っぽな心は清らかで

That was a long time ago

それはもう昔のこと

Silver horses run

銀の馬たちが走る

Chrome Hearts high come down, down

クロムハーツは気分が落ち込む

It started with a kiss (From a kiss)

はじまりはチューから (キスから)

Revolution and celebration

革命と祝福

Separate and free (Separate and free)

分離と自由 (別れと解放)

Fluffy sugar, melty kinky salt

フワフワした君、とろけそうでおかしな僕

You’re a germanish lady and a punkish baby

君はドイツ風な女でパンキッシュなベイビー

Make up shadowに

メイクは陰影に

Just the two of us, and just the three of us

2人だけで、そして、3人だけで

Building castles in the sky

空想にふける

I can’t, I can’t let him go

彼を手放すなんてことはできないよ

I can’t, I can’t let her go

彼女を手放すなんてことはできないよ

I can’t, I can’t let you go

君を手放すことはできないよ

Can’t let you go

君を行かせるわけにはいかないんだ

But you wanna leave me

だけど、君は僕から離れたがってる

2x

Just like a dream

まるで夢のよう

To the next stage

次のステージへ

Ooh, you make my love come down, down, down, down

君は僕をとことん惚れさせる

Just like a dream (I can’t, I can’t, I can’t, I can’t let him go)

まるで夢のようだ (彼を手放すことなんてできないよ)

To the next stage (I can’t, I can’t, I can’t, I can’t let her go)

次のステージへ (彼女を手放すことなんてできないよ)

Ooh, you make my love come down, down, down (I can’t, I can’t, I can’t, I can’t let you go)

君は僕をマジで惚れさせる (君を手放すことなんてできないよ)

I can’t, I can’t let him go

彼を手放すなんてことはできないよ

I can’t, I can’t let her go

彼女を手放すなんてことはできないよ

I can’t, I can’t let you go

君を手放すことはできないよ

Can’t let you go

君を行かせるわけにはいかないんだ

But you wanna leave me

だけど、君は僕から離れたがってる

2x

You’re a germanish lady and a punkish baby

君はドイツ風な女でパンキッシュなベイビー

Make up shadowに

メイクは陰影に

Just the two of us, and just the three of us

2人だけで、そして、3人だけで

Building castles in the sky

空想にふける

I can’t, I can’t let him go

彼を手放すなんてことはできないよ

I can’t, I can’t let her go

彼女を手放すなんてことはできないよ

I can’t, I can’t let you go

君を手放すことはできないよ

Can’t let you go

君を行かせるわけにはいかないんだ

But you wanna leave me

だけど、君は僕から離れたがってる

2x