父の慈しみと母の愛で今私はここにある
青き海のように深く大きくたおやかに生きてきた
そよ風に漂いくる海の香り
故郷はいつもいつもこの胸に
果てなき水平線を目指し
まっすぐにまっすぐに生きてきた
It's My Pride - My Pride
The Pride I hold forever
The Pride, My Pride
The Pride I carry all the time
気づけばわずかな時間を残し今私はここにある
そびえたつ山のように志高く強く強く生きてきた
激しき風冷たき雨に身をゆだね
ときに襲い来る嵐に逆らいながら
あるべき姿で自分らしく悔いることなく生きてきた
It's My Pride - M y Pride
The Pride I hold forever
The Pride, My Pride
The Pride I carry all the time
The Pride we carry all the time
Chichi no itsukushimi to haha n o ai d e
Ima watashi w a koko n i aru
Aoki umi n o you ni fukaku ookiku
Taoyaka n i ikite kita
Soyokaze ni tadayoikuru umi n o kaori
Furusato w a itsumo itsumo kono mune n i
Hatenaki suiheisen o mezashi
Massuqu ni massuqu ni ikite kita
It's My Pride — My Pride, The Pride I hold forever
The Pride, M y Pride, The Pride I carry all the time
Kizukeba wazukana jikan o nokoshi
Ima watashi w a koko n i aru
Sobietatsu yama no y õ n i kokorozashi takaku
Tsuyoku tsuyoku ikite kita
Hageshiki kaze tsumetaki ame n i m i o yudane
Toki ni osoi kuru arashi ni sakarainagara
Arubeki sugata de jibun rashiku
Kuiru koto naku ikite kita
It's My Pride - My Pride, The Pride I hold forever
The Pride, My Pride, The Pride I carry all the time
The Pride we carry all the time
Berkat kasih savang Ayah dan cinta Ibu
Kini aku ada di sini hidup dengan tenang
Sedalam dan seluas lautan biru
Kampung halaman dengan aroma lautnya
Yang terbawa angin sepoi-sepoi
Selalu ada di hatiku
Aku hidup dengan teguh dan lurus
Menuju garis cakrawala yang tiada akhir
It's M y Pride — My Pride, The Pride I hold forever
The Pride, My Pride
The Pride I carry all the time
Tanpa kusadari
Hanya sedikit waktu yang tersisa
Kini aku berdiri di sini
Menjulang tinggi seperti gunung
Dengan cita-cita yang luhur;
Aku telah hidup kuat dan tegar
Menverahkan diri pada angin yang kencang
Dan hujan yang dingin
Melawan badai yang datang menyerang
Aku telah hidup sebagaimana mestinya
Menjadi diriku sendiri, tanpa penyesalan
It's My Pride — M y Pride, The Pride I hold forever
The Pride, M y Pride
The Pride I carry all the time
The Pride w e carrv all the time
- Lyricist
Kaikiri Sugako
- Composer
Shinji Tachibana
- Mixing Engineer
Mikami Hisashi
- Mastering Engineer
Mikami Hisashi
- Vocals
Ratna Kurnia, Ramzy Hafizh Yuztianda, Aurora Dyah Nareshwari, Tasya Annisa, Jenaya Graziela Loen, Danial Aulia, Bimo Ardeviansa
- Piano
nanarum
Listen to The Pride by SHiN DORAMA PROJECT
Streaming / Download
- 1
Medical Heroes
SHiN DORAMA PROJECT
- 2
Kyou mo Genki da Byouin Shuugo!
SHiN DORAMA PROJECT
- 3
Gochouju Nippon Kazoeuta
SHiN DORAMA PROJECT
- 4
Koko wa Nippon
SHiN DORAMA PROJECT
- 5
Oyaji
SHiN DORAMA PROJECT
- 6
Gengou Barrier
SHiN DORAMA PROJECT
- 7
Insuta de Aimashou
SHiN DORAMA PROJECT
- ⚫︎
The Pride
SHiN DORAMA PROJECT
- 9
Teki wo Aiseyo
SHiN DORAMA PROJECT
Artist Profile
SHiN DORAMA PROJECT
インドネシア人による日本語ミュージカル劇団、シン・ドラマプロジェクトは、年に一度プロジェクトを立ち上げ、その都度メンバーを募集して作品を創り上げていく演劇の企画制作集団。劇団員は作品に応じて、子どもから社会人まで幅広く参加。「日本を演じ、日本を知る」という理念のもと、日本に関わるテーマを扱い、脚本と音楽はオリジナル、そして日本語で上演することを活動の基本としている。 「演じる」という技能と感性を通して、インドネシアに関わる日本の人々と、日本に関わるインドネシアの人々が互いに近づき、知り合い、理解し合うための橋渡しとなることを、シン・ドラマプロジェクトの最大の目的としている。
SHiN DORAMA PROJECTの他のリリース
Bison Records
