Hey Old Friends, Let's Go To The Hospital! Front Cover

頑固な親父が嫌いだった

俺の目を見ない親父が嫌いだっただけど

店に立つ親父がなぜか好きだった

寿司を握る親父の手が好きたった

どうしていつも頑固なんだ?

どうして子供の目を見ないんだ?

その答えを見つけるために

親父のしたことをやってみたい

店に立つ俺はどこから見ても親父そのもの

寿司を握る俺の手は親父そのもの

親父俺はあなたの息子だ

あなたの本当の姿を知るために

俺は生きてる限り命ある限り修行を重ねる

親父俺はあなたの息子だ

あなたの自慢の息子になるために

俺はあなたの背中を見ながら修行を重ねる

Ganko n a oyaji g a kirai datta

Ore n o m e o minai oyaji ga kirai datta

Dakedo Mise ni tatsu oyaji ga nazeka

Suki datta

Sushi o nigiru oyaji n o t e ga suki datta

Doushite itsumo ganko nanda?

Doushite kodomo n o m e o minain da?

Sono kotae o mitsukeru tame n i

Oyaji n o shita koto o yattemitai

Mise ni tatsu ore wa doko kara mitemo

Oyaji sono mono

Sushi o nigiru ore no t e w a

Oyaji sono mono

Oyaji ore w a anata n o musuko d a

Anata no hontou n o sugata o shiru tame n i

Ore w a ikiteru kagiri inochi aru kagiri

Shugyou o kasaneru

Oyaji ore w a anata n o musuko d a

Anata n o jiman n o musuko ni naru tame n i

Ore w a anata no senaka o minagara

Shugyou o kasaneru

Aku benci ayah yang keras kepala

Aku benci ayah yang

Enggak pernah menatap mataku

Tapi entah mengapa

Aku suka avah saat berdiri di toko

Aku suka tangan ayah saat membuat sushi

Kenapa sih selalu keras kepala?

Kenapa sih nggak pernah menatap

Mata anak sendiri?

Aku ingin tahu jawabannya

Aku ingin mencoba melakukan

Apa yang ayah lakukan

Saat berdiri d i toko

Aku merasa persis seperti ayah

Tanganku vang membuat sushi ini

Persis seperti tangan ayah

Ayah, aku ini anakmu

Demi tahu siapa dirimu yang sebenarnya

Selama hidupku, selama masih bernyawa

Aku akan terus belajar

Ayah, aku ini anakmu

Demi jadi anak kebanggaanmu

Aku akan terus belajar

Sambil melihat kehidupanmu

  • Lyricist

    Kaikiri Sugako

  • Composer

    Shinji Tachibana

  • Mixing Engineer

    Mikami Hisashi

  • Mastering Engineer

    Mikami Hisashi

  • Vocals

    Agastya Negara Yanotama

Hey Old Friends, Let's Go To The Hospital! Front Cover

Listen to Oyaji by SHiN DORAMA PROJECT

Streaming / Download

  • 1

    Medical Heroes

    SHiN DORAMA PROJECT

  • 2

    Kyou mo Genki da Byouin Shuugo!

    SHiN DORAMA PROJECT

  • 3

    Gochouju Nippon Kazoeuta

    SHiN DORAMA PROJECT

  • 4

    Koko wa Nippon

    SHiN DORAMA PROJECT

  • ⚫︎

    Oyaji

    SHiN DORAMA PROJECT

  • 6

    Gengou Barrier

    SHiN DORAMA PROJECT

  • 7

    Insuta de Aimashou

    SHiN DORAMA PROJECT

  • 8

    The Pride

    SHiN DORAMA PROJECT

  • 9

    Teki wo Aiseyo

    SHiN DORAMA PROJECT

Artist Profile

  • SHiN DORAMA PROJECT

    インドネシア人による日本語ミュージカル劇団、シン・ドラマプロジェクトは、年に一度プロジェクトを立ち上げ、その都度メンバーを募集して作品を創り上げていく演劇の企画制作集団。劇団員は作品に応じて、子どもから社会人まで幅広く参加。「日本を演じ、日本を知る」という理念のもと、日本に関わるテーマを扱い、脚本と音楽はオリジナル、そして日本語で上演することを活動の基本としている。 「演じる」という技能と感性を通して、インドネシアに関わる日本の人々と、日本に関わるインドネシアの人々が互いに近づき、知り合い、理解し合うための橋渡しとなることを、シン・ドラマプロジェクトの最大の目的としている。

    Artist page


    SHiN DORAMA PROJECTの他のリリース

Bison Records

"