Lyric

You apologize for crying

As if kindness has a limit

I just nod my head and grin

Make more room in your spirit

All these moments tangled tight

Whisper truths we often hide

In the quiet, find your peace

Know we'll journey side by side

君の目には疲れが漂い

何事もないと言い張る

話を別に変えて

冷え始めるコーヒー片手に

穏やかに君の中で消えた

夜が更け、星々はそっと涙を流す

夢が羽ばたき、約束は満たされる

広大な空の下、安らぎに包まれ

私たちは抱き合い、世界が過ぎ去るのを見守る

Let me carry you softly

Like a name I don’t misplace

I can sit with your sorrow

あなたをそっと包む

私の肩に落ちる涙ひとつが

希望の光を灯す

ずっと寄り添いたい

その重みが消えてゆくまで

泣いたことを謝る

贈り物には時間制限があるみたいに

私はただ首を振り微笑む

君の心の中、穏やかな空間をもたらす

Let me carry you tenderly

Like a lullaby's soft release

I'll cradle your sorrow

あなたを静かに包む

私の肩を伝う涙が

希望の星を照らす

永遠に寄り添いたい

その重みが薄れてゆくまで

The moonlight whispers gently, guiding weary souls

Beneath the darkened sky, we find our strength unfold

In shadows, dance the dreams we've chased

Echoing a promise we once embraced

Let me embrace you gently

Like a whisper on the breeze

I'll cradle your sorrow

あなたを優しく包む

私の肩を伝う涙が

希望の星空を照らす

永遠に寄り添いたい

その重さが消えてゆくまで