Lyric

Days that felt so distant

Waiting for light to pierce the darkness

Dreaming in this world

閉ざされし静かな世界

孤独な影に怯えながら立ち尽くす

時計の音さえも耳に届かない

ああもう何も感じない

不安な心を抱えながら

それでも

心の中でずっと

愛している

あなたのことだけずっと

心の中で

愛し続けている

あなたを想いながらずっと

願いは届かぬまま

広がる闇に飲まれ

消えてゆくかもしれない

Even in moments when my heart races

I continue to wander in my confusion

見えない霧の中

探し続ける希望の光

立ち止まる勇気はあるのか

昨日の夢は儚く消えて

僅かな光を求めて

暗闇を駆け抜ける

不安な心を抱えながら

Even so, I want to believe in that faint hope

心の中でいつも

燃え続ける

あなたの記憶だけずっと

心の中で

絶やさず灯を

あなたを想いながらずっと

In the hush of my thoughts, I find solace

Where whispers of dreams softly collide