Lyric

胸の奥で　誰かが笑う

優しい声で　僕を裂いてく

正しさなんて　とうに捨てたのに

まだ心臓だけが　逃げようとしてる

あの日の影が　まだ囁く

「戻れないなら　堕ちてしまえ」と

夢雨よ　どうか濡らして

僕の中の　歪んだ祈りを

触れた指が　震えているのは

壊したいほど　愛してるから

微笑むたびに　胸が軋んで

救いの言葉さえ　刃に見える

抱きしめれば　世界が割れて

君の影だけが　僕を許すんだ

名前を呼べば　血の匂いがして

手を伸ばせば　闇が笑う

夢雨よ　どうか降り続け

僕の中の　壊れた願いを

触れた心　痛むたびにまた

君の闇に　染まってゆくんだ

I move through the ruins with a whisper of “mw,”

A shadow in the rain that keeps calling for you

Every truth that I knew turns to poison-blue

And the wounds in my chest open up like they knew

I’m glued to the memory that refuses to fade

A quiet little madness that the rainfall made

If the world wants to break me, let it follow through—

I’ll bloom in the darkness with a heart split in two

The moon in the puddles shows a twisted view

A face I don’t recognize staring back like “who?”

If salvation is a lie, then I’ll drown in the dew

Let the dream of your rain pull me deeper into “mw.”

I move, I’m unmoved, by the sins I accrue

Every drop of this rain feels like déjà vu

If the night is a cage, then I’ll break it anew—

In the echo of your voice, I dissolve into “mw.”

目を覚ませば　白い光だけ

昨夜の罪を　照らし出してる

逃げたつもりの　足跡の先で

まだ誰かの声が　僕を呼んでる

眠りの底で　聞いた囁きが

今も胸を　締めつける

夢雨よ　どうか泣かないで

僕の中の　消えない影を

触れた夜が　痛むたびにまた

愛と罪が一つになるんだ

夢雨よ　どうか照らして

僕の中の　まだ息をする光を

闇に沈んだ　心の奥で

君の名前だけが　消えずに残る

たとえ世界が　崩れ落ちても

この胸の雨は　僕を生かしてる

痛みの中で　見つけた温度が

まだ未来を　信じているから

夢雨よ　どうか降り続け

僕の影も　僕の罪も

すべて抱いて　溶かしてくれたら

もう一度だけ　愛せる気がするんだ