歌詞

Oooooooo ooooooo

Chega! Cansei!

Preciso de descanso!

Férias! Férias! Férias!

Tudo com as pessoas é ao contrário – não consigo entender!

Da mosca fizeram elefante, do canto – um grito selvagem

O dragão honesto foi ofendido, amigos

E uma bacanal no concerto começou num instante só!

Roubaram o bardo, prometendo recompensa

Julguei com justiça, do jeito que pude

Em troca – só briga, lágrimas até o chão

E no fim destruíram a fera acorrentada

Que desastre!

Oooooooo ooooooo

Chega! Cansei!

Preciso de descanso!

Férias! Férias! Férias!

Coitado do Byaça Zakalyáka!

Virou vítima deste povo!

Que importa se escapou da corrente?

Quem sabia que dançar –

Era parte da tua natureza?

E como te culpar por isso?

Oooooooo ooooooo

Você dançou no ritmo da música

Curvou um pouco os tubos?

Conseguiu derrubar o menestrel?

Em casa, amigos não se comportam assim

Deus, que grosseria!

E agora como criar o teu filho?

Oooooooo ooooooo

Chega! Cansei!

Preciso de descanso!

Férias! Férias! Férias!

Chega! Cansei disso!

Preciso de descanso!

Antes que eu coma alguém!

Férias! Férias! Férias!

Ooooooo ooooooo

Chega, férias! Cavaleiros, por favor, não venham!

Princesas, respirem, não há necessidade de sofrer!

E o ouro, deixem uns carneirinhos na entrada

Hora de restaurar minha saúde à beira-mar!

Vou voando para o sul, dourar minha pele ao sol

Lá os dragões de escamas negras queimam

Os cavalos do trabalho caem, estranho mas é

Eu sou imortal, mas cansada da cabeça!

Oooooooo ooooooo

Chega! Cansei!

Preciso de descanso!

Férias! Férias! Férias!

Preciso me casar!

Já cansei de ser solteira!

Estou exausta de comandar tudo sozinha

Então, povo, não relaxem!

Não chorem demais

E me esperem!

Oooooooo ooooooo

Chega! Cansei!

Preciso de descanso!

Férias! Férias! Férias!

Voltarei daqui uns duzentos anos

Com marido lindo e montes de dragõezinhos

Não corram, fiquem no lugar

Esperem, povo, e cuidado para não me irritar!

Oooooooo ooooooo

Chega! Cansei!

Preciso de descanso!

Férias! Férias! Férias!

Oooooooo ooooooo

Chega! Estou de férias!

Oooooooo ooooooo