※ Preview may take some time.
※ Preview is not available for songs under copyright collective.
"Comin' Thro' the Rye" (known in Japan as "Kokyo no Sora") is a traditional piece based on the Scottish folk song "Common' Frae The Town."
The lyrics were written in 1782 by Robert Burns (1759-1796) and included in his collection "Poems, Chiefly in the Scottish Dialect."
The original poem depicts a simple, slightly playful romantic scene in which lovers meet in a rye field and share a quiet kiss. In Japan, however, only the melody was introduced and became widely known as the school song "Kokyo no Sora," detached from its original romantic context. Even today, the tune can still be heard in some regions as a pedestrian crossing signal.
It remains a traditional Scottish melody that continues to be loved across countries and cultures.
Composer, arranger, songwriter, videographer, and Celtic wind instrumentalist. Born on August 20, 1984 in Nagasaki, raised in Katsushika (Tokyo), originally from Ibaraki, and currently based in Tokyo. During his studies in composition and orchestration at a music school in Tokyo, he discovered the Irish traditional instrument "tin whistle". Since late 2022, he has been active as a composer/arranger with Co-Writing Farm. He also performs as a player of Celtic wind instruments, including the tin whistle and Irish flute. He runs the independent label "OriverMusic" (artist name: Oriver), which is centered around Celtic music and orchestral sound. I love cats.
An independent label founded by Oriver (Sho Koshikawa), specializing in orchestral and Celtic-inspired music, featuring instruments such as the tin whistle and the Irish flute.
OriverMusic