![Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e vibrante que traz energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Brazil Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1630204/ite1630204.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T013635Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=7c9479676a723bcf627b53cdcd136e8d3cfb372d4f74228cf33dbbd63ea04405)
![Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e vibrante que traz energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Brazil Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1630204/ite1630204.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T013635Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=7c9479676a723bcf627b53cdcd136e8d3cfb372d4f74228cf33dbbd63ea04405)
歌詞
Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e vibrante que traz energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Brazil Ver.]
DJ LYNTRA
Sorvete de leite Pom Pom, você ainda se lembra?
Comendo juntos, lado a lado, naquele dia
Apenas rindo e brincando sem parar
Pensando agora, será que foi nosso primeiro amor?
Pom Pom, Pom Pom, meu coração acelera
(Pom Pom, Pom Pom)
Estávamos tão perto, que eu nem percebi
Ei, esse sentimento
Desde quando ele começou?
No caminho da escola, como sempre
Caminhando ao seu lado, todos os dias
Mesmo quando brigávamos, na manhã seguinte
Ríamos como se nada tivesse acontecido
Estar com você era tão natural
Nunca pensei que fosse algo especial
Mas quando você chama meu nome com sua voz
Por que será que hoje, meu rosto queima tanto?
Sorvete de leite Pom Pom, antes que derreta
Aquele verão em que dividimos tudo com pressa
Quando nossos dedos se tocaram por acaso
Parecia que o tempo tinha parado ali mesmo
(Pom Pom, Pom Pom)
Pom Pom, Pom Pom, esse sentimento
Não sei mais como escondê-lo
O seu sorriso de amigo de infância
Parece tão radiante no dia de hoje
Depois das provas, pegamos o caminho mais longo
Conversando sem parar, sem motivo algum
Não lembro sobre o que falamos
Mas lembro bem da cor do pôr do sol daquele dia
Não quero que ninguém te leve de mim
Eu não conhecia palavras assim antes
Mas quando vejo você rindo com outra pessoa
Meu peito aperta e eu perco a calma
Sorvete de leite Pom Pom, ao seu lado
As coisas normais começam a balançar
O que deveria ser apenas uma lembrança
Agora se tornou algo tão precioso
(Pom Pom, Pom Pom)
Pom Pom, Pom Pom, não consigo mais segurar
Observando aos poucos a distância entre nós
Por estarmos tão perto, eu não conseguia dizer
Esse meu verdadeiro sentimento
Quando éramos pequenos, eu não sabia
O nome do amor ou o seu significado
A mesma paisagem, o mesmo tempo
Só isso já era tudo para mim
Mas agora, eu tenho certeza
A resposta que está dentro do meu peito
O sabor daquele dia me ensinou
Que eu... eu gosto de você
Sorvete de leite Pom Pom, você ainda se lembra?
Nosso caminho de casa quando éramos crianças
Não deixe que isso termine apenas como uma lembrança
Ei, por favor, perceba o meu carinho
Sorvete de leite Pom Pom, agora está claro
(Agora está claro)
Além dessa distância que sempre foi tão curta
Ficar como amigo de infância está tudo bem, mas
Eu não consigo apagar esse amor
Pom Pom, Pom Pom
Lá no fundo do meu coração
Ainda está ecoando
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
![Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e vibrante que traz energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Brazil Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1630204/ite1630204.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T013635Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=7c9479676a723bcf627b53cdcd136e8d3cfb372d4f74228cf33dbbd63ea04405)
DJ LYNTRA の“Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e vibrante que traz energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Brazil Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e vibrante que traz energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Brazil Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e vibrante que traz energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Brazil Ver.]
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA が贈る
「Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J-Pop fofa e vibrante que traz energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style)[Brazil Ver.]」 は、
Kawaii J-Popの可愛らしさに、ブラジルらしい柔らかなグルーヴを溶け込ませた、甘くてポジティブなアニメポップ楽曲です。
ボサノバを思わせるナイロンギターの響き、透明感のある高音ボーカル、そして「Pom Pom」という耳に残るフレーズが、日常の小さなときめきや初恋の記憶を優しく呼び覚まします。
軽やかで都会的、それでいてどこかノスタルジックなサウンドは、聴く人の心をふんわりと包み込みます。
ブラジルバージョンとして仕上げられた本作は、明るさと切なさが同居する“Kawaii × Latin”の世界観を表現した一曲。
前向きなエネルギーと甘い余韻を、ぜひ感じてください。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
Brama per il Mondo Umano - Un Viaggio Emozionale di un'Anima che Cerca l'Umanità - (Kawaii Anime-Pop Style) [Italy Ver.] DJ LYNTRA
التوق إلى عالم البشر - رحلة عاطفية لروح تتوق لتصبح بشرًا - (Kawaii Anime-Pop Style) [Arabic Ver.] DJ LYNTRA
Kem Sữa Pom Pom - Nhạc J-Pop dễ thương và sôi động mang lại năng lượng tích cực - (Kawaii Anime-Pop Style) [Vietnam Ver.] DJ LYNTRA
Mleczne Lody Pom Pom - Urocza i energiczna piosenka J -Pop, która daje pozytywną energię - (Kawaii Anime-Pop Style) [Poland Ver.] [Poland Ver.] DJ LYNTRA