Lyric

Ready for the Tokyo night?

Yeah! Akiba! Let's Go!

Neon lights in thousand colors paint the town so bright

ビルボード輝く (Billboard kagayaku), future sound all night

Crowded streets and electric beats, feel the energy flow

From another dimension, watch the city glow!

Otaku hearts are burning, passion in the air

フィギュアもゲームも (Figure mo Game mo), treasures everywhere!

Maid café calling, "おかえりなさい！" (Okaerinasai!)

This is the place, no time to be shy!

Akiba Electric Night! Welcome to the wonderland!

サイバーな夢 (Cyber na yume), right here in your hand!

Anime, Manga, Music, Dancing through the street

最高のエクスタシー (Saikou no ecstasy), feel the Tokyo heat!

Jump! Jump! Higher! Akiba Night! (Hey!)

Shout! Shout! Louder! Feel alright! (Ho!)

This is Japan! Cool Japan! Let the party ignite!

Arcade games are blasting loud, a symphony of fun

レアなカード探して (Rare na card sagashite), mission just begun

Cosplayers walking, living out their dreams so bold

Stories untold, in this world of new and old

Digital pulse is racing, faster beat by beat

誰もがヒーロー (Daremo ga hero), on this crazy street!

Kawaii voices singing, メロディ響く (Melody hibiku)

Get lost in the magic, don't you wanna click?

Akiba Electric Night! Welcome to the wonderland!

サイバーな夢 (Cyber na yume), right here in your hand!

Anime, Manga, Music, Dancing through the street

最高のエクスタシー (Saikou no ecstasy), feel the Tokyo heat!

Jump! Jump! Higher! Akiba Night! (Hey!)

Shout! Shout! Louder! Feel alright! (Ho!)

This is Japan! Cool Japan! Let the party ignite!

Subculture blooming like a neon flower bright

未来が始まる (Mirai ga hajimaru), shining in the night

Past and future mixing, in a crazy, cool embrace

Come find your space in this amazing place!

Akiba Electric Night! Welcome to the wonderland!

サイバーな夢 (Cyber na yume), right here in your hand!

Anime, Manga, Music, Dancing through the street

最高のエクスタシー (Saikou no ecstasy), feel the Tokyo heat!

Jump! Jump! Higher! Akiba Night! (Hey!)

Shout! Shout! Louder! Feel alright! (Ho!)

This is Japan! Cool Japan! Let the party ignite!

Akiba Night! Electric vibe! (Yeah!)

Cool Japan! Feel alive! (Wow!)

Akiba... Akiba... Electric... Night